Programación Discovery Kids

Worst crea un dispositivo capaz de confundir a Sargento Referí para que cambie las reglas de todos los deportes. A partir de allí, estalla el caos en Sportsville. El árbitro modifica todos los reglamentos y la ciudad se vuelve ingobernable.

Worst descubre que aquel que sea coronado campeón de todos los deportes será nombrado alcalde de Sportsville y tomará el control de la ciudad. Luego de una racha de triunfos tramposos, lo único que separa al peluche del poder absoluto es el fútbol.

Cuando el agente Lu está enfermo, Fluffy toma su lugar por el día, pero está tan emocionado de volver a la acción que comienza a exagerar el peligro al que se enfrentan en situaciones regulares y pronto toda la estación se convierte en un caos.

Gordon ha perdido la capacidad de crear nuevos dispositivos, por lo que está dispuesto a hacer cualquier cosa para recuperarla, sin importar lo peligroso que sea.

Cuando la mamá de Alice la deja a cargo del departamento por el día, invita a Leo y Kim a un lindo picnic en su habitación (con el permiso de su mamá).

KimBot ahora viaja por el supercúmulo de estrellas en su DartBot personalizado. En un esfuerzo por combatir la soledad robótica, construye una AliceBot y un LeoBot.

'Brooklyn' y 'Malibu' intentan salvar la exposición de arte de Simone en el museo de las travesuras mágicas causadas por un conejito. Rocki, con la ayuda de Stacie, presenta su informe 'humano' al Consejo de Glifos.

El plan de Jia para la misión perfecta se interpone en el camino.

Jia se divierte haciendo bromas pesadas en el Día de las Travesuras, pero cuando se invierten las cosas y la broma es para ella, aprenderá que lo que es divertido para una persona no es necesariamente divertido para otra.

Piperita es una gata que sueña con convertirse en chef al igual que Alfredo, su dueño. Sin embargo, desafortunadamente, sus recetas no son muy exitosas entre los gatos del vecindario que, por lo general, reaccionan de forma inesperada cuando los prueban.

Llegó una nueva gata a la ciudad y su nombre es Snobine. Es muy inteligente, pero también arrogante. El apestoso Gas se enamora de ella, pero no sabe cómo ganar su corazón. Por suerte, los Buffycats lo ayudarán.

Cuando una tormenta espacial en el campamento Ned empuja a los campistas dentro y alrededor de una fogata proyectada, Alice cuenta una historia aterradora sobre ver un fantasma en su habitación.

¡Los niños de la Tierra son llamados al planeta REM por una emergencia! ¡Karma, un pequeño soñador del reino de los sueños, se ha despertado!

Para crear conciencia sobre los problemas de las cavidades de las ardillas locales, Sam quiere reunir a la mayor cantidad de personas posible para una demostración, una reunión en los árboles frente al ayuntamiento.

Amber organiza El baile extravagante, un concurso en el que cada alumno tiene que realizar su propio baile en el escenario frente a toda la escuela. Sam entra en pánico total: desde que hizo el ridículo al bailar como una boba.

'Brooklyn' y 'Malibu' intentan salvar la exposición de arte de Simone en el museo de las travesuras mágicas causadas por un conejito. Rocki, con la ayuda de Stacie, presenta su informe 'humano' al Consejo de Glifos.

Preocupadas porque una perrita ciega ralentice su evento de 'Atrapar el disco volador', Polly y Lila se esfuerzan por encontrarle un evento 'mejor', solo para descubrir que la propia perrita sabe mejor lo que puede hacer.

Polly quiere impresionar a Jake, así que invita a una elefanta famosa a la gran fiesta de Littleton. Cuando la elefanta desaparece después de que Polly la haga diminuta, ¡tendrán que encontrarla!

La guardería es visitada por Dee, el sobrino de Dolores. / Un producto de limpieza deja el piso de la guardería muy resbaladizo. / Baby Marciano va a la guardería. / Es el cumpleaños de Jay. / Dolores necesita silencio por lo que confisca los instrumentos.

Peppa, George, Rebecca y Richard Liebre se divierten mucho jugando con las canicas. / George pierde la llave de metal del robot. / Es el día mundial del libro. / Peppa hace un viaje al festival intantil. / Peppa y su familia pasan la noche en una carpa.

Llegó una nueva gata a la ciudad y su nombre es Snobine. Es muy inteligente, pero también arrogante. El apestoso Gas se enamora de ella, pero no sabe cómo ganar su corazón. Por suerte, los Buffycats lo ayudarán.

Winston está decidido a quedarse con Kataly, un pequeño camello que corre muy rápido y solo toma jugo de naranja. Sin embargo, a los Buffycats no les gusta la idea y harán lo que sea necesario para que Kataly encuentre a su dueño.

Pilou se ha estado divirtiendo jugando al detective privado, incluso usando un impermeable y una lupa, pero quiere un caso verdadero para investigar. Pilou se emociona cuando tiene que ayudar a Fleur a encontrar su flor.

Acompaña a Beta y Mario en un viaje alucinante para convertir nuestro planeta en un mundo mejor. Beta ha venido del futuro y sabe que todo ha funcionado. Mario y Poncho Herrera le ayudarán a saber cómo. Pero nos estarán solos. Para averiguarlo contarán con las pequeñas criaturas de la tierra, los hermanos Roca, Inmagic, Salva Espín y muchos amigos que quieren hacer de nuestro mundo un sitio más verde, inclusivo y sostenible.

Peppa y sus amigos están en la guardería. / Los abuelos invitaron a Peppa y su familia a almorzar. Camino a ese almuerzo, Peppa, George y sus padres quedan atascados en un embotellamiento de autos./ Peppa y George adoran saltar en charcos de barro, incluso cuando está lloviendo./ Peppa y George van a patinar sobre hielo por primera vez y Peppa se cae varias veces./ Peppa y la familia toman prestado el barco del abuelo y deciden pasar el día en el río.

La serie presenta la vida llena de rimas y aventuras de una banda poco común de jóvenes músicos de diferentes orígenes que pasan su tiempo en una guardería bajo la atenta mirada de una niñera que frunce el ceño ante su música.

Cuando las hermanas tenistas Love y Spin siguen consiguiendo la misma cantidad de puntos durante un partido, Bubble y Nabi deciden enfrentarse a ellas en dobles para romper el empate.

Bubble ayuda a la doctora Emily a encontrar huéspedes que acepten ser sus pacientes, pero la que más necesita los servicios de la doctora Emily es la propia Bubble.

Mecha, un conocido mentiroso, roba un cohete de resorte de la tienda de las maravillas para convencer a sus amigos de que es un regalo de su tío astronauta.

Pinocho, Freeda y el Grillo Parlante deben ayudar al Hada de los cabellos azules: ¡el Zorro y el Gato robaron su varita mágica para hacer realidad todos sus deseos!

Vivie quiere mostrarle a Nonna su dibujo con gis, pero la atención de todos está puesta en Mel, así que Vivie finge un accidente para obtener atención también. Cuando su plan fracasa, Barney ayuda a Barney a aprender el valor de expresar sus necesidades.

Mel está frustrada porque su brazo no es tan fuerte como antes después de que le quitaran el yeso, así que Barney hace una aventura en un bosque encantado para ayudarle a darse cuenta de que algunas cosas toman tiempo.

El Abuelo Cerdito y Papá Cerdito le enseñan modales a Peppa. / El Sr. Labrador tiene un camión de helados, pero se queda sin helados. / Peppa y sus amigos hacen un viaje con la escuela y visitan el museo de ciencias.

Como es su cumpleaños, Mandy Ratona va a un parque temático de queso con Peppa y sus amigos. / Peppa y su familia pasan el día en el mar y construyen un enorme castillo de arena.

Los maestros de la academia se preparan para luchar contra una poderosa enemiga y les prohíben a los estudiantes salir de sus dormitorios. Pero una jinete rompe las reglas.

El Equipo Mermi parte en busca de Valentina, pero pronto se dan cuenta de que, si bien encontrarla es fácil, lograr que se vaya es difícil.

¡Es el día del niño! Para esta gran ocasión, Dolores les presenta a los Power Rockers a Dylan, su hermano, un niño genio de cinco años. Los Mini Beat se fascinan al ver a un niño tan grande pero descubren que ¡Dylan detesta la música! Solo un viaje al mundo musical logrará que Dylan comprenda que la ciencia y la música pueden combinarse.

La pirata Peppa y sus amigos preparan un cofre con un tesoro y lo entierran en un lugar señalado./ Conejo va a la escuela de Peppa para hablar sobre los cohetes espaciales./ Abuelito Cerdito armó una tienda de campaña en el jardín, y Peppa y sus amigos deciden que es el lugar ideal para jugar al circo./ Papá Cerdito lleva a Peppa y George a ver un estanque con peces al que él iba cuando era pequeño. Pero cuando llega, se da cuenta de que muchas cosas han cambiado. / Mamá Cerdito les muestra a Peppa y su amiga Susy algunas fotografías de cuando ellas eran bebés.

Peppa va a una pista de hielo con su familia y muestra sus movimientos en el hielo. ¿Alguien vio a alguien que era mejor que Peppa?/ Luego de oler el perfume de lavanda de Abuela Cerdita, Peppa experimenta con las flores del jardín para crear su propia fragancia especial./ Peppa y sus amigos están construyendo una isla desierta en una caja llena de arena, pero algo increíble sucede entonces: llegan dinosaurios./ George disfruta viendo su reflejo en el espejo tanto que él y Peppa intentan encontrar otras cosas brillantes para verse a sí mismos./ Mientras disfruta de un descanso para el té, Mr. Bull rompe accidentalmente su delicada tetera. Él lleva las piezas a Miss Rabbit con la esperanza de que ella pueda arreglarla.

La huésped de Bubble, una maestra de kung-fu, le pide a la Chef Pepper que le enseñe a preparar la legendaria receta de fideos de su abuela.

Cuando Bubble se entera de que su huésped Dash tiene fobia a las mariposas, se esfuerza por ayudar a Dash a superar sus miedos.

Los hermanos Mateo e Izzie son transportados desde el mundo real hasta un reino de ensueño, en la que un rey malvado trata de tomar el control.

¡No fue solo un sueño! Mateo, Izzie y Z-Blob regresan a rescatar a Cooper, encuentran a un aliado inesperado y descubren sus extraños nuevos poderes.

Los ritmos caen cuando un héroe y un villano bailan.

Vivie quiere mostrarle a Nonna su dibujo con gis, pero la atención de todos está puesta en Mel, así que Vivie finge un accidente para obtener atención también. Cuando su plan fracasa, Barney ayuda a Barney a aprender el valor de expresar sus necesidades.

Mel está frustrada porque su brazo no es tan fuerte como antes después de que le quitaran el yeso, así que Barney hace una aventura en un bosque encantado para ayudarle a darse cuenta de que algunas cosas toman tiempo.

Jesse se siente bastante contento por tener diez años y empezar los dos dígitos. Se siente más grande que sus amigos, ya que todavía son niños de un solo dígito. En el bosque, Jesse conoce a un comerciante que le ofrece fichas para jugar un juego mágico.

Mientras los niños intentan atravesar una montaña y llegar a Maylin y Fert, Jesse los lleva por un atajo que los lleva directamente a una tormenta de nieve causada por Globonicus. Luego, la pandilla conoce a Mochi-Zuna, que se ofrece a guiar a los niños.

Maylin obtiene información de que Globonicus va a atacar el Museo del primer pastel de cumpleaños. Durante el intento de ataque, Jesse cuida el pastel, pero no puede evitarlo y... ¡se lo come! Eso desata la profecía del aguafiestas.

La película nos muestra lo que alguna vez fue una compañia que fabricaba y entregaba bebés y ahora se dedica solamente a la entrega de paquetes de otra compañía que vende productos por internet (ya no se fabrican bebés). El problema llega cuando el empleado estrella crea un nuevo bebé por accidente y debe entregarlo a sus padres antes de que los jefes descubran que se ha fabricado un nuevo bebé.

Llegó una nueva gata a la ciudad y su nombre es Snobine. Es muy inteligente, pero también arrogante. El apestoso Gas se enamora de ella, pero no sabe cómo ganar su corazón. Por suerte, los Buffycats lo ayudarán.

Winston está decidido a quedarse con Kataly, un pequeño camello que corre muy rápido y solo toma jugo de naranja. Sin embargo, a los Buffycats no les gusta la idea y harán lo que sea necesario para que Kataly encuentre a su dueño.

Pilou se ha estado divirtiendo jugando al detective privado, incluso usando un impermeable y una lupa, pero quiere un caso verdadero para investigar. Pilou se emociona cuando tiene que ayudar a Fleur a encontrar su flor.

Energía ha discutido con Apapachón y está triste. Kalmia le explica que las palabras a veces pueden hacer daño, pero también hay otras palabras que ayudan a cerrar heridas. Juntos descubrirán cómo las palabras te ayudan en tu relación con los demás.

El Abuelo Cerdito y Papá Cerdito le enseñan modales a Peppa. / El Sr. Labrador tiene un camión de helados, pero se queda sin helados. / Peppa y sus amigos hacen un viaje con la escuela y visitan el museo de ciencias.

Como es su cumpleaños, Mandy Ratona va a un parque temático de queso con Peppa y sus amigos. / Peppa y su familia pasan el día en el mar y construyen un enorme castillo de arena.

Mecha va a desafiar a Omegatrón, el campeón imbatible del videojuego más genial de la historia, Gran Cruzada. Pinocho y Freeda participan en el juego, pero tan pronto como usan sus visores, inmediatamente se dan cuenta de que él es demasiado poderoso.

El Hada de los cabellos azules está demasiado ocupada y le pide a Pinocho, Freeda y el Grillo Parlante que cuiden de Medoro ¡pero el gran perro se escapa! Pinocho y Freeda se agarran a su colita, pero son arrojados en el apuro.

Mecha, un conocido mentiroso, roba un cohete de resorte de la tienda de las maravillas para convencer a sus amigos de que es un regalo de su tío astronauta.

Pinocho, Freeda y el Grillo Parlante deben ayudar al Hada de los cabellos azules: ¡el Zorro y el Gato robaron su varita mágica para hacer realidad todos sus deseos!

El festival de otoño se convierte en el terreno de caza perfecto para el terror nocturno que Izzie llevó consigo de vuelta a Brooklyn. Cuando el Cazador Nocturno localiza a Mateo en el Mundo Despierto y amenaza a su familia, el chico decide ir al Mundo Sueños a enfrentarse con el Rey Pesadilla mientras sus amigos intentan evitar que el terror nocturno corrompa a los asistentes al festival.

El Rey Pesadilla invade el festival de otoño con su ejército para intentar capturar el Mundo Despierto. Los Cazadores de Sueños tienen que luchar y parar al Rey Pesadilla de una vez por todas. Pero sin el apoyo de la Agencia Nocturna, los chicos tienen que confiar los unos en los otros mientras intentan reunir las dos mitades de Z-Blob y cerrar la grieta del Mundo Despierto.

Imbuidos del poder de transformarse entre humano, gato y una formidable forma híbrida, Shasha y Milo tienen la tarea de proteger Crescent Island de las fuerzas oscuras que acechan debajo de ella, mientras navegan por las complejidades diarias de la vida preadolescente. En este episodio, los Guardianes arruinan el día libre de Sundae y Kat.

Los hermanos Mateo e Izzie son transportados desde el mundo real hasta un reino de ensueño, en la que un rey malvado trata de tomar el control.

¡No fue solo un sueño! Mateo, Izzie y Z-Blob regresan a rescatar a Cooper, encuentran a un aliado inesperado y descubren sus extraños nuevos poderes.

A David le da miedo tirarse por el tobogán alto. Barney tranquiliza a David y le enseña cómo hacerlo paso a paso hasta que se siente preparado para probar el tobogán.

Cuando las hermanas tenistas Love y Spin siguen consiguiendo la misma cantidad de puntos durante un partido, Bubble y Nabi deciden enfrentarse a ellas en dobles para romper el empate.

Bubble ayuda a la doctora Emily a encontrar huéspedes que acepten ser sus pacientes, pero la que más necesita los servicios de la doctora Emily es la propia Bubble.

Jesse se siente bastante contento por tener diez años y empezar los dos dígitos. Se siente más grande que sus amigos, ya que todavía son niños de un solo dígito. En el bosque, Jesse conoce a un comerciante que le ofrece fichas para jugar un juego mágico.

Mientras los niños intentan atravesar una montaña y llegar a Maylin y Fert, Jesse los lleva por un atajo que los lleva directamente a una tormenta de nieve causada por Globonicus. Luego, la pandilla conoce a Mochi-Zuna, que se ofrece a guiar a los niños.

Maylin obtiene información de que Globonicus va a atacar el Museo del primer pastel de cumpleaños. Durante el intento de ataque, Jesse cuida el pastel, pero no puede evitarlo y... ¡se lo come! Eso desata la profecía del aguafiestas.

La pirata Peppa y sus amigos preparan un cofre con un tesoro y lo entierran en un lugar señalado./ Conejo va a la escuela de Peppa para hablar sobre los cohetes espaciales./ Abuelito Cerdito armó una tienda de campaña en el jardín, y Peppa y sus amigos deciden que es el lugar ideal para jugar al circo./ Papá Cerdito lleva a Peppa y George a ver un estanque con peces al que él iba cuando era pequeño. Pero cuando llega, se da cuenta de que muchas cosas han cambiado. / Mamá Cerdito les muestra a Peppa y su amiga Susy algunas fotografías de cuando ellas eran bebés.

Peppa va a una pista de hielo con su familia y muestra sus movimientos en el hielo. ¿Alguien vio a alguien que era mejor que Peppa?/ Luego de oler el perfume de lavanda de Abuela Cerdita, Peppa experimenta con las flores del jardín para crear su propia fragancia especial./ Peppa y sus amigos están construyendo una isla desierta en una caja llena de arena, pero algo increíble sucede entonces: llegan dinosaurios./ George disfruta viendo su reflejo en el espejo tanto que él y Peppa intentan encontrar otras cosas brillantes para verse a sí mismos./ Mientras disfruta de un descanso para el té, Mr. Bull rompe accidentalmente su delicada tetera. Él lleva las piezas a Miss Rabbit con la esperanza de que ella pueda arreglarla.

Acompaña a Beta y Mario en un viaje alucinante para convertir nuestro planeta en un mundo mejor. Beta ha venido del futuro y sabe que todo ha funcionado. Mario y Poncho Herrera le ayudarán a saber cómo. Pero nos estarán solos. Para averiguarlo contarán con las pequeñas criaturas de la tierra, los hermanos Roca, Inmagic, Salva Espín y muchos amigos que quieren hacer de nuestro mundo un sitio más verde, inclusivo y sostenible.

Los maestros de la academia se preparan para luchar contra una poderosa enemiga y les prohíben a los estudiantes salir de sus dormitorios. Pero una jinete rompe las reglas.

El Equipo Mermi parte en busca de Valentina, pero pronto se dan cuenta de que, si bien encontrarla es fácil, lograr que se vaya es difícil.

Cuando las olas empiezan a rodar boca abajo, las espías descubren que alguien está jugando con la luna y la convierten en queso. ¡Siguen al villano hasta París y la Torre Eiffel, donde tienen la pelea más cursi de sus vidas!

Aliya, Nova, Autumn y Leo hacen equipo en una feria de ciencias. ¡La idea ganadora irá al espacio! Pero Aliya y Nova no pueden ponerse de acuerdo sobre quién debería ser el líder del equipo y, sin querer, hunden su proyecto.

Peppa y sus amigos están en la guardería. / Los abuelos invitaron a Peppa y su familia a almorzar. Camino a ese almuerzo, Peppa, George y sus padres quedan atascados en un embotellamiento de autos./ Peppa y George adoran saltar en charcos de barro, incluso cuando está lloviendo./ Peppa y George van a patinar sobre hielo por primera vez y Peppa se cae varias veces./ Peppa y la familia toman prestado el barco del abuelo y deciden pasar el día en el río.

Para asegurarse de que Pax tenga un buen primer día en el preescolar 'Les Fancypants', Polly y Pierce lo acompañan e intentan ayudarlo.

Es el día de plutón en el área cincuenta y nada. Polly y Shani han sido invitadas a la fiesta.

Mo cree que se convertirá en una estrella porque el Señor Brick lo elige para representar a la escuela en su nueva campaña publicitaria. Mo encuentra su rostro en una gran cartelera con una oración que les dice a todos que no es un buen estudiante.

¡Sam tiene una agenda increíblemente ocupada! Entre su misión para rehabilitar cucarachas, la competencia de robótica en la que ella y su padre se han inscrito, su promesa a la Señora Rosie de llevar a Olive a caminar, su tarea.

Freddy lidera un equipo de rescate en el tiempo para encontrar a los gemelos. Conocen al antepasado de Freddy, Tora, y descubren la malvada verdad sobre Hath y su libro de magia.

Luego de ser reclutado por una agente de moda, Beto debe mudarse a Fashionville para cumplir con sus compromisos como modelo. En un principio, todo es muy divertido para Beto, hasta que empieza a extrañar a sus amigos.

Beto consigue un par de botines mecánicos que le otorgan mayor habilidad a sus pies. Se mueve con más eficacia, velocidad y precisión. Sin embargo, se dará cuenta de que no son lo que esperaba, y deberá decidir si se arriesga a usar sus nuevos botines.

El abuelo cuida al pequeño nieto durante el día y las mascotas comienzan a preguntarse si conoce el secreto de MULVE.

Los agentes convierten la casa del árbol en un verdadero cohete, Pío McPío cree que están tratando de apoderarse del cielo.

Kim se sorprende al descubrir que Mazzi y Mizzi, los niños científicos del planeta Laboto, usaron datos del cerebro de Kim para crear una versión robótica de ella. No debería ser una sorpresa, realmente amaban su cerebro, y la extrañaban.

Los atrevidos ponis espaciales del campamento Ned hipnotizan a Kim a propósito con sus poderosas 'vibraciones de amor poni'.

Skipper invita a Leo a la Casa de los sueños para su nuevo club. Barbie y Teresa esperan obtener información sobre la gema robada del Conejo-unicornio. Leo revela que es más de lo que parece a simple vista y está buscando más de una gema mágica.

Cuando Tim no está siendo un muy buen compañero de equipo, crea tensión entre los Petronix y dificulta un rescate urgente.

Princesa Mimada captura un montón de chinchillas para elegir la que prefiere como mascota. Cuando los defensores Petronix liberan a los roedores, Princesa Mimada desata el caos con su burbujeador, lo que complica seriamente la misión de rescate.

Winston está decidido a quedarse con Kataly, un pequeño camello que corre muy rápido y solo toma jugo de naranja. Sin embargo, a los Buffycats no les gusta la idea y harán lo que sea necesario para que Kataly encuentre a su dueño.

Pilou se ha estado divirtiendo jugando al detective privado, incluso usando un impermeable y una lupa, pero quiere un caso verdadero para investigar. Pilou se emociona cuando tiene que ayudar a Fleur a encontrar su flor.

¡Kim y su robot gemela KimBot deciden pasar un día divertido juntas! Pero el gato de Kim, el Señor Bizcocho, está celoso, por lo que Kim organiza un día divertido para su gato con su robot gemelo.

Cuando los niños terrícolas interrumpen accidentalmente el ciclo de rejuvenecimiento alienígena de Ned, el tiempo se invierte en el campamento Ned, ¡todo el campamento se convierte en un tapiz de recuerdos brillantes!

Mo cree que se convertirá en una estrella porque el Señor Brick lo elige para representar a la escuela en su nueva campaña publicitaria. Mo encuentra su rostro en una gran cartelera con una oración que les dice a todos que no es un buen estudiante.

¡Sam tiene una agenda increíblemente ocupada! Entre su misión para rehabilitar cucarachas, la competencia de robótica en la que ella y su padre se han inscrito, su promesa a la Señora Rosie de llevar a Olive a caminar, su tarea.

Skipper invita a Leo a la Casa de los sueños para su nuevo club. Barbie y Teresa esperan obtener información sobre la gema robada del Conejo-unicornio. Leo revela que es más de lo que parece a simple vista y está buscando más de una gema mágica.

Mientras Polly y su familia se preparan para abrir un nuevo centro de adopción de mascotas, Polly descubre un mítico y travieso conejito-dragón al que jura cuidar ella sola.

Criar sola a la traviesa criatura lleva al caos y el conejito-dragón escapa. Polly se da cuenta de que está bien pedir ayuda a su familia y amigos.

Peppa y George juegan con burbujas. George las hace y Peppa las explota. / Peppa y su familia juegan en la fuente con sus barcos de juguete./ Un viaje de pesca sale mal, dejando al Abuelo Pig y al Abuelo Conejo varados en una isla desierta./ Daddy Pig da cuerda al viejo reloj en el dormitorio de Peppa y George./ Peppa y sus amigas se van de campamento con su maestra, Madame Gazelle.

Los maestros de la academia se preparan para luchar contra una poderosa enemiga y les prohíben a los estudiantes salir de sus dormitorios. Pero una jinete rompe las reglas.