Programación AXN

Un investigador privado se convierte en una figura central en una investigación sobre una llamada falsa al 911 que termina en una muerte. Sin embargo, él acaba usando la información que reúne sobre Calleigh y Eric para sacarlos del caso.

El equipo de CSI investiga un caso de asesinato que involucra a toda una familia, excepto a una de las hijas que supuestamente está poseída por el demonio.

El equipo investiga el asesinato del director de una escuela privada que envía a Tani y Junior como encubiertos como futuros padres. Mientras tanto, Adam se ve obligado a producir una gran cantidad de dinero oculto para salvar su vida.

La misión de Adam de acabar con el crimen organizado se desvía cuando el cebo que usó cae en las manos equivocadas; Adam comienza a dudar de la lealtad de Jessie.

Mac y Stella investigan la muerte de un hombre disfrazado de superhéroe. Registrando su cartera, los forenses identifican a la víctima como Mattew Palmer, pero descubren que no es su verdadera identidad. Al otro lado de la ciudad, Danny y Lindsay acuden a un lujoso hotel en el que una estrella de fútbol, Tryell Mann, ha sido asesinada. La víctima presentaba una hendidura en el cuello y marcas en el pecho, probablemente realizadas con lápiz de labios. La sangre encontrada en el anillo del fallecido, el labial y unas marcas en un sándwich apuntan a que el asesino de Tryell corresponde a una mujer. Pero pronto el representante artístico del futbolista, encargado de suministrarle sustancias ilegales, se cuela en la lista de sospechosos del crimen del famoso deportista.

Las últimas palabras de un suicidio llevan a la tumba de una víctima de los niños de Tanglewood en Nueva Jersey. Mientras tanto, un banquero aparentemente es asesinado por una prostituta.