Programación AXN

Mientras Reid hace frente a una pérdida en su vida personal, los demás miembros de la Unidad de Análisis de Conducta viajan a San Francisco para investigar varios asesinatos en el distrito de Mission.

Las hijas de Bruce Morrison, un escritor cuya mujer desapareció misteriosamente un año atrás, también desaparecen cuando se cumple el primer aniversario del suceso. El equipo investiga al mismo Morrison como principal sospechoso.

Gibbs y el equipo investigan el caso de un sacerdote de la Marina asesinado en el confesionario; Randy le enseña a Gibbs cómo trabajar en un destacamento de protección.

El caso de una mujer desaparecida tras una noche de fiesta con un marino lleva al equipo a México, donde se enteran de una posible conexión con el pasado de Gibbs.

Un oficial de inteligencia naval es torturado y asesinado, el NCIS debe trabajar con Joelle, quien les informa que otros agentes de la CIA están siendo asesinados de la misma manera. Además, Kensi recibe una amenaza postal de parte de David Kessler, el sociópata que está obsesionado con ella.

Dos jóvenes asaltan una casa mientras los vecinos avisan a la policía. Cuando ésta llega y la registran, se encuentran con un cadáver momificado dentro de un armario. En otro caso paralelo, Nick y Sara investigan lo que en un principio parece ser una fiesta salida de madre. Nada más lejos de la realidad. Ambos casos acaban estando relacionados. Catherine intenta resolver un asesinato en medio de un parque infantil.

Danny es secuestrado y gravemente herido por la esposa de Wo Fat, que está después de que la madre de Steve en clave lo dejara. Además, Steve finalmente resuelve el caso que su padre le dejó hace 10 años.

El gobernador de Hawai autoriza al oficial de inteligencia de la armada Steve McGarrett a armar una unidad especial cuyo primer trabajo es capturar al hombre que mató al padre de McGarrett.

Gibbs y el equipo investigan el caso de un sacerdote de la Marina asesinado en el confesionario; Randy le enseña a Gibbs cómo trabajar en un destacamento de protección.

Cuando se encuentra a un hombre muerto frente a la costa de Oahu, el equipo descubre un comercio de esclavos que opera a bordo de un barco pesquero ilegal. Mientras tanto, Danny rastrea a un par de criminales violentos que robaron su auto.

Grover se ve obligado a retirarse a sí mismo ya su familia de la red sin previo aviso cuando descubre que un enemigo de sus días de encubierto del FBI lo ha rastreado.

El equipo descubre que el prototipo de un traje de armadura de alta tecnología ha sido robado, y Jerry descubre que su hermana está involucrada en la liberación de un elefante que todavía anda suelto.

Cuando se encuentra a un hombre muerto frente a la costa de Oahu, el equipo descubre un comercio de esclavos que opera a bordo de un barco pesquero ilegal. Mientras tanto, Danny rastrea a un par de criminales violentos que robaron su auto.

Grover se ve obligado a retirarse a sí mismo ya su familia de la red sin previo aviso cuando descubre que un enemigo de sus días de encubierto del FBI lo ha rastreado.