Programación AXN

El equipo se desplaza a Santa Bárbara para resolver un nuevo caso. Los cuerpos de varios indigentes aparecen calcinados cerca de un muelle del puerto. Rossi se reencuentra con Emmy, que fue sargento en Vietnam bajo sus órdenes.

Cuando un autobús escolar lleno de chicos desaparece, el equipo de la UAC es llamado para ayudar a localizarlos.

La evidencia señala a Sofia como la tiradora que accidentalmente disparó a otro oficial.

Un obeso es encontrado muerto en el fondo de un contenedor de basura. Grissom y Catherine llevan este caso al tiempo que Nick y Sara se encargan de la muerte de los dos miembros de un matrimonio en proceso de separación, un perro puede ser el asesino.

Karen Matthews se encuentra en el parque del barrio disfrutando de un día de picnic hasta que se percata de la desaparición de su hijo Jesse. El equipo del C.S.I. acude al lugar para interrogar a los testigos y buscar pruebas que permitan encontrarlo. Poco después, llega el aviso de que Jesse se encuentra con una pareja en un establecimiento. Brass llega al lugar y arresta a los sospechosos, quienes afirman ser los padres biológicos del niño.

Un cómico muere sobre el escenario en medio de uno de sus monólogos. Grissom, Catherine y Brass acuden a la escena. Allí, mientras detienen a una sospechosa, Brass reconoce una cara familiar, la de un viudo que hacía un par de semanas había sido investigado por la muerte de su esposa. Ahora anda demasiado tranquilo y algo no le cuadra al capitán de policía.

Grover y el equipo investigan un asesinato en un curso de golf privado, que involucra a un hombre congelado hasta la muerte en una cámara de crioterapia. Mientras tanto, McGarrett va a una reunión escolar con Danny.

Poco después de que Danny conoce a la chica de sus sueños, se ven envueltos en un accidente automovilístico en un área lejos de la ayuda. Además, McGarrett recluta a Quinn y Tani para ayudar cuando Eddie, el perro, muestra de repente signos de trastorno de estrés postraumático.

Karen Matthews se encuentra en el parque del barrio disfrutando de un día de picnic hasta que se percata de la desaparición de su hijo Jesse. El equipo del C.S.I. acude al lugar para interrogar a los testigos y buscar pruebas que permitan encontrarlo. Poco después, llega el aviso de que Jesse se encuentra con una pareja en un establecimiento. Brass llega al lugar y arresta a los sospechosos, quienes afirman ser los padres biológicos del niño.

CSI investiga el asesinato de un hombre que estaba cubierto de pelo desde la cabeza a los pies y que recibió un disparo con una bala de plata.

El asesinato de un hombre en un garaje lleva al equipo de CSI a la hija del hombre que secuestró y enterró a Nick vivo antes.

Alguien intenta matar a una diva llamada Lois O'Neill, quien fue relacionada con la mafia hace algunos años, pero un camarero es asesinado en su lugar. CSI investiga el caso, pero más que nunca, no todo es lo que parece.

Karen Matthews se encuentra en el parque del barrio disfrutando de un día de picnic hasta que se percata de la desaparición de su hijo Jesse. El equipo del C.S.I. acude al lugar para interrogar a los testigos y buscar pruebas que permitan encontrarlo. Poco después, llega el aviso de que Jesse se encuentra con una pareja en un establecimiento. Brass llega al lugar y arresta a los sospechosos, quienes afirman ser los padres biológicos del niño.

CSI investiga el asesinato de un hombre que estaba cubierto de pelo desde la cabeza a los pies y que recibió un disparo con una bala de plata.

La evidencia señala a Sofia como la tiradora que accidentalmente disparó a otro oficial.

Un obeso es encontrado muerto en el fondo de un contenedor de basura. Grissom y Catherine llevan este caso al tiempo que Nick y Sara se encargan de la muerte de los dos miembros de un matrimonio en proceso de separación, un perro puede ser el asesino.

Karen Matthews se encuentra en el parque del barrio disfrutando de un día de picnic hasta que se percata de la desaparición de su hijo Jesse. El equipo del C.S.I. acude al lugar para interrogar a los testigos y buscar pruebas que permitan encontrarlo. Poco después, llega el aviso de que Jesse se encuentra con una pareja en un establecimiento. Brass llega al lugar y arresta a los sospechosos, quienes afirman ser los padres biológicos del niño.

CSI investiga el asesinato de un hombre que estaba cubierto de pelo desde la cabeza a los pies y que recibió un disparo con una bala de plata.

El asesinato de un hombre en un garaje lleva al equipo de CSI a la hija del hombre que secuestró y enterró a Nick vivo antes.

Alguien intenta matar a una diva llamada Lois O'Neill, quien fue relacionada con la mafia hace algunos años, pero un camarero es asesinado en su lugar. CSI investiga el caso, pero más que nunca, no todo es lo que parece.

CSI investiga dos muertes vinculadas al mismo asesino, pero las dificultades son muchas al enfrentarse con un profesional.