Programación Comedy Central

Con los premios de la Academia a tres días, Victoria le pide a Elka que redacte su discurso de aceptación para los Óscar, y Melanie y Joy tienen una feroz competencia para ser la invitada de Victoria.

Luego de que Audrey les obsequiara una alfombra a Adam y Jenn, Jeff intenta sabotear ese regalo, contándole a Adam sobre todas las cosas y la forma en que se divirtieron con él.

Audrey trata de reavivar su intimidad con Jeff, pero se sorprende al descubrir que es demasiado tarde. Mientras tanto, Russell le pide a Timmy que lo acompañe en un viaje a Miami, pero no le dice a Timmy que tiene miedo de volar.

Cuando Adam ya no aguanta las interminables demandas la maestra del jardín de infantes de su hija, Mrs. Rodriguez, decide tomar una precipitada decisión que lo lleva a una situación complicada con su esposa Andi.

Cuando una tormenta evita que la familia Burns visite a los abuelos para Navidad, Adam y Andi hacen todo por evitar un desastre festivo de proporciones épicas.

Un paciente obeso de John se reusa a perder peso, por lo que Becker lo lleva al gimnasio donde sufre un infarto.

Tras agradecer a su médico que le salvara la vida en el gimnasio, el paciente de Becker le demanda por consejo de su compañero de habitación en el hospital, un abogado al que Becker insultó anteriormente.

Jeff trata de pasar un tiempo a solas, aprovechando la noche de chicas de Audrey. Russell descubre de que Timmy tiene una pulsión agresiva reprimida contra él.

Audrey obliga a Jeff a ir a una fiesta con ella y este se pasa la noche intentando evitar enterarse del resultado de un partido de hockey.

Victoria recibe una visita del hijo al que siempre olvida y Joy y Mitch debaten sobre su compatibilidad.

Cuando Ike se niega a jugar a un juego nuevo con Kyle, él se da cuenta que la nueva generación de niños es terrible, y Cartman se une a la nueva ola. Mientras tanto, Randy se monta un drama con la industria de la música.

Los niños muestran su respeto por Caitlyn Jenner cuando un nuevo director los hace reflexionar sobre los prejuicios.

Cuando South Park se aburguesa, Kenny decide conseguir trabajo en City Wok.

Cartman se considera el crítico número uno en Internet de restaurantes en South Park.

Cartman es la víctima más reciente de bulliying por su imagen corporal.

El pirata John Lafitte ayuda a Andrew Jackson a derrotar a los británicos durante la Guerra de 1812, Sam Zemurray se convierte en un capo bananero y Louis Armstrong en una leyenda del jazz. Con Jack McBrayer, Thomas Middleditch, Jason Momoa, Miles Brown y Andre Royo.

Harriet Tubman proporciona inteligencia militar al Ejército de la Unión, Virginia Hall espía en Francia durante la Segunda Guerra Mundial y se convierte en la primera mujer de la CIA, y Roald Dahl trabaja como un elegante espía británico.

Los varones amantes de los pedos de South Park intentan prohibir la flatulencia vaginal en Colorado después de que "Terrance & Phillip" sea reemplazada por "Las hermanas Queef".

Cartman y Jimmy hacen la mejor broma de todos los tiempos. Pero cuando otra persona se toma el crédito de la broma, los chicos se ponen furiosos.

Un extraterrestre fugitivo pone en riesgo al planeta y Randy junto a Stan son responsables.

El sueño de Cartman de ser un pirata se convierte en realidad.

Ike es atormentado por espíritus, por lo que Kyle busca la ayuda de famosos cazafantasmas.

Williams y Wiegel vigilan a un sospechoso importante, mientras que los oficiales intentan perturbar la vida silvestre local.

La casa de los Crane se pone patas arriba cuando el viejo amor de Daphne llega a la ciudad.

Cuando Roz le organiza una cita a ciegas a Frasier, Bulldog termina enamorándose de ella.

Cuando Frasier se despierta noche tras noche por un sueño recurrente, se obsesiona con el análisis del significado psicológico detrás de él.

Después de que Martin se hace amigo de un escritor solitario que tanto Frasier como Niles admiran, se obsesionan con la lectura del primer manuscrito del autor en décadas.

Un equipo de fútbol tiene una charla motivadora antes de un partido. Luego, el presidente Obama y Luther, tienen una reunión con Hillary Clinton. Después, un policía tiene tendencia a ser de gatillo facil.

Un asistente de vuelo lidia con un pasajero, que no quiere ajustar su cinturón, los exploradores británicos hablan sobre sus viajes, dos parejas intentan evitar spoilers en una cita doble, y un grupo de plegarias recibe una intervención divina.

Edmund está entrando en pánico por la presión de los inversores y quiere lanzar Scrubr ahora. Edmund contrata a un tipo de marketing siniestro, para ayudarlos a planificar una fiesta de lanzamiento.

Darren Harriot narra los videos más divertidos. Te mostraremos cómo no cocinar un huevo. Quien es màs ridiculo, un hombre contra bestia. El sonido de la semana de este episodio es la risa.

Darren Harriot narra nuevas caídas de los patinadores sobre hielo, los cuales están fuera de control. Además, unas vacaciones que salen mal. Además, te mostraremos lo que pasa cuando la tecnología no obedece.

Darren Harriot narra nuevas caídas aptas para toda la familia. Te mostraremos perros haciendo deporte en Estados Unidos, para competir cabeza a cabeza con el resto del mundo, para ver quién es el más ridículo. El sonido de la semana de este episodio es: el golpe.

La casa de los Crane se pone patas arriba cuando el viejo amor de Daphne llega a la ciudad.

Cuando Roz le organiza una cita a ciegas a Frasier, Bulldog termina enamorándose de ella.

Cuando Frasier se despierta noche tras noche por un sueño recurrente, se obsesiona con el análisis del significado psicológico detrás de él.

Después de que Martin se hace amigo de un escritor solitario que tanto Frasier como Niles admiran, se obsesionan con la lectura del primer manuscrito del autor en décadas.

Doug acepta de mala gana darle una recomendación a su primo para que sea promovido como conductor en IPS.

Cuando se dan cuenta de que nunca han estado en la casa de Elka, Melanie, Joy y Victoria entran a la casa y descubren que es un portal a un universo animado y Steven Tyler les otorga tres deseos.

John Becker tiene insomnio, y la pandilla intenta ayudarle a superarlo.

John se topa con un viejo profesor y mentor de la universidad que no lo recuerda. Eso atormenta a John quien intenta hacer algo para que lo recuerde.

Cuando una tormenta evita que la familia Burns visite a los abuelos para Navidad, Adam y Andi hacen todo por evitar un desastre festivo de proporciones épicas.

Después de tumbar los muros del apartamento de Doug y Carrie, el contratista tiene una disputa con Doug y desaparece, dejando las cosas en un desorden total.

Doug arruina el Día de San Valentín cuando cancela una cena con Carrie para transportar unos pingüinos a Albany.

Jeff trata de pasar un tiempo a solas, aprovechando la noche de chicas de Audrey. Russell descubre de que Timmy tiene una pulsión agresiva reprimida contra él.

Audrey obliga a Jeff a ir a una fiesta con ella y este se pasa la noche intentando evitar enterarse del resultado de un partido de hockey.

Cuando Adam ya no aguanta las interminables demandas la maestra del jardín de infantes de su hija, Mrs. Rodriguez, decide tomar una precipitada decisión que lo lleva a una situación complicada con su esposa Andi.