Programación Comedy Central

Doug está en camino de romper el récord de la cantidad de días sin un "incidente" o queja, ni paquetes rotos. Aunque los miembros mayores del depósito de IPS no están muy contentos de que Doug vaya a romper el récord que tiene su amigo.Arthur le pide a Holly que juegue en el torneo de Scrabble.

Carrie se pone celosa cuando la novia de Spence recluta a Doug para probar su trabajo culinario.

En medio de una gran tormenta, las chicas quedan atrapadas en su casa con unos invitados no deseados: el novio isleño de Victoria, la amiga pesimista de Melanie y la madre de Joy. Elka cree que el fantasma de una mujer asesinada ha regresado en busca de venganza.

Para la sorpresa de las chicas, Elka escribió y dirigió una obra sobre ellas. Están sorprendidas por cómo fueron representadas y por quién. No ayuda que el papel de Elka lo tiene la hermosa y glamurosa Claudia.

Melanie se siente reemplazada cuando las chicas acuden a su copresentador de radio para pedirle consejos y Victoria conoce a la familia de J. J.

Jake sale con una mujer amigable, pero luego corta con ella luego de descubrir que ella también es ciega. Margaret intenta entender por qué no le agrada un paciente gruñón.

Becker y un sacerdote se enfrentan por la religión. Mientras tanto, Reggie, Jake y Bob se aventuran en las inversiones online. Además, Linda no puede parar de reír tras oír hablar del síndrome de Asperger.

Butt-Head entrena a Beavis para una pelea. / Beavis y Butt-Head viejos deciden hacerse una vasectomía.

El festival de cine independiente, Sundance, se translada a South Park atrayendo a mucha gente al pequeño pueblo y al parecer, todo esto afecta el medio ambiente del Señor Mojón quien cada vez se encuentra peor.

Adam y Andi le ofrecen a Teddy consejos sobre citas, pero terminan haciendo las cosas muy incómodas para él.

Doug ayuda a su primo a conseguir un trabajo y Arthur participa en una encuesta sobre una película.

Carrie descubre que está embarazada y le entra el pánico porque no es el momento adecuado. Deacon y Kelly comienzan a reconciliarse y Spence se queda afuera en el frío.

Jeff, sin éxito, intenta evitar que Russell duerma con su nuevo sustituto. Mientras Adam intenta trabajar para mejorar su parte trasera.

Jeff se mete en problemas cuando Audrey descubre su "banco", una lista con los errores de ella que utiliza cuando él hace algo mas, mientras Russell envia un correo electrónico obsceno a una compañera de trabajo.

Becker es arrestado por un conflicto y es obligado a hacer servicios comunitarios. Bob consigue mudarse con Linda.

Becker se siente viejo tras tener que renovar su carné de conducir. Para combatir sus sentimientos, compra una moto a uno de sus pacientes. En su departamento, se lesiona tras simular conducir la moto.

El episodio anual de cumpleaños. Cada año, las chicas celebran su cumpleaños juntos concertándose citas a ciegas. Esta vez termina con más de una propuesta.

Tres mejores amigas de Los Ángeles se dirigen a París cuando su avión aterriza inesperadamente en Cleveland. Al darse cuenta de que las reglas de Los Ángeles no funcionan en Cleveland, deciden quedarse donde aún son consideradas atractivas.

Timmy intenta enseñarle a Russell a manejar su dinero ahora que su madre corto su cuenta. Audrey finge que aún tiene su antiguo trabajo para impresionar a un viejo amigo.

Audrey intenta probar que ella es la graciosa de la pareja. Russel intenta divertirse en la fiesta navideña de la oficina a costas de Adam y Timmy.

Cuando el médico de Andi le aconseja que deje de tomar píldoras anticonceptivas, Adam y Andi no están de acuerdo con una opción alternativa.

Adam y Don se vuelven súper protectores con Lowell cuando piensan que podría volver a estar con su ex esposa infiel. Además, Joe experimenta un efecto secundario inesperado de su nuevo marcapasos con el que Bev no está tan emocionado.

Los cuatro intentos de John de ver la misma película se ven interrumpidos de forma molesta. Reggie vuelve al colegio y Hattie descubre la infidelidad de su marido.

John se encuentra en una situación incómoda cuando el portero de su edificio aparece muerto por causas naturales poco después de que John mencione que le gustaría que el portero se añadiera a su lista de personas a las que le gustaría matar.

Luego de que Audrey les obsequiara una alfombra a Adam y Jenn, Jeff intenta sabotear ese regalo, contándole a Adam sobre todas las cosas y la forma en que se divirtieron con él.

Audrey trata de reavivar su intimidad con Jeff, pero se sorprende al descubrir que es demasiado tarde. Mientras tanto, Russell le pide a Timmy que lo acompañe en un viaje a Miami, pero no le dice a Timmy que tiene miedo de volar.

Con los premios de la Academia a tres días, Victoria le pide a Elka que redacte su discurso de aceptación para los Óscar, y Melanie y Joy tienen una feroz competencia para ser la invitada de Victoria.

Los chicos tratan de resistirse a la moda de "High School Musical" cuando llega a la Escuela Primaria South Park, al mismo tiempo que intentan convencer al mejor cantante de la escuela de que debe seguir su sueño y hacer una prueba para el equipo de baloncesto.

Butters ve a un vampiro en la escuela, pero nadie le cree. Mientras tanto, los góticos están enojados porque nadie parece conocer la diferencia entre ellos y la pandilla de los chicos vampiro.

Un extraterrestre trata de alejar del vicio y de la basura a South Park.

Randy propone un plan para arreglar la situación económica mundial. Mientras tanto, Stan intenta devolver una máquina para hacer margaritas, y un salvador inesperado hace el último sacrificio para resolver los problemas de todos.

El sueño de Cartman de ser un pirata se convierte en realidad.

Stan se vuelve adicto a un aburrido juego móvil de Terrance y Phillip diseñado por el gobierno canadiense para recaudar dinero aprovechándose de aquellos que tienen personalidad adictiva.

Kenny es un excelente jugador de "Magic: The Gathering" por lo que comienza a ser el centro de atención. Mientras tanto, Wendy decide pasar más tiempo con Stan y ver qué es lo que hace.

El departamento de asistencia social tiene que lidiar con un Trol que vive debajo de un puente y adora los acertijos. Mientras tanto, Randall entra a un reality show y un productor mentalmente desequilibrado, se obsesiona con Mark.

Cuando Ike se niega a jugar a un juego nuevo con Kyle, él se da cuenta que la nueva generación de niños es terrible, y Cartman se une a la nueva ola. Mientras tanto, Randy se monta un drama con la industria de la música.

Garrison decide que quiere construir un muro para mantener alejados a todos los inmigrantes indocumentados.

En la escuela de South Park, Kyle organiza una reunión en el baño con Cartman, Stan, Kenny y Butters para decirles que cree que Jimmy fue asesinado por el director, según la información que le brindó Leslie. Además, acusa al padre de Stan de ser el cómplice del director al momento de acabar con todos los que tengan una visión política diferente a la de él. Mientras Stan se disgusta con sus dichos, Kyle convence al resto de sus amigos de conseguir armas para protegerse.

Los chicos se unen para protestar por sus derechos, mostrando sus partes íntimas sin ropa, lo que genera un gran escandalo.

El departamento pierde capital y además, los agentes se ocupan del papel higiénico robado. Dangle y Junior visitan el complejo de Ted Nugent. Jones y Wiegel presentan quejas de la sección local de la ACLU.

Niles sigue el consejo de Frasier de enfrentarse a Maris, pero ella le pide el divorcio.

Roz finalmente logra que Frasier revele la identidad de "Dirty Girl", con quien tuvo una aventura que fue transmitida accidentalmente en vivo por KACL.

Frasier se hace amigo de Bob, un hombre en silla de ruedas al que no tiene el corazón para "abandonar" después de descubrir que no tienen nada en común.

Frasier se siente incómodo cuando el novio de Daphne pasa la noche en su habitación, pero pronto descubre que está aún más incómodo con la perspectiva de que Daphne se mude.

Un anuncio público evita niños soldados en África, un grupo de cantantes a cappella consigue un miembro nuevo. Meegan y André tienen su primera cita y dos hombres mayores debaten sobre música.

Un grupo góspel debe practicar sin su instructor, un grupo de guerreros celebra una decapitación, un prisionero intenta engañar a su guardia, y un joven es confrontado por sólo hablar con latiguillos.

Edmund está entrando en pánico por la presión de los inversores y quiere lanzar Scrubr ahora. Edmund contrata a un tipo de marketing siniestro, para ayudarlos a planificar una fiesta de lanzamiento.

Babatunde Aléshé trae nuevos videos divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio, prepárate para pesadillas en la cocina, desastres en el campamento y algunas de las tendencias virales más locas que hay.

Babatunde Aléshé trae nuevos videos divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio, prepárate para percances vacacionales, papás desastrosos y el enfrentamiento definitivo: ¡el hombre contra el perro!

Babatunde Aléshé trae nuevos videos divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio, prepárate para citas desastrosas y meteduras de pata en el golf, además, ¡cuando el parkour sale mal!

Doug ayuda a su primo a conseguir un trabajo y Arthur participa en una encuesta sobre una película.

Carrie descubre que está embarazada y le entra el pánico porque no es el momento adecuado. Deacon y Kelly comienzan a reconciliarse y Spence se queda afuera en el frío.

Doug le dice a Carrie que no entre en pánico por tener el bebé, que él se encargará de toda su "carga", por lo que acepta un segundo trabajo para ahorrar un poco de dinero extra.

Para pasar más tiempo con Carrie, Doug contrata a alguien para llevar a Arthur a dar un paseo tres veces a la semana.

Doug sorprende a Carrie con una cirugía ocular con láser para su cumpleaños, pero en un esfuerzo por ahorrar dinero, elige el médico más barato y en consecuencia su vista no regresa correctamente.

Doug está en camino de romper el récord de la cantidad de días sin un "incidente" o queja, ni paquetes rotos. Aunque los miembros mayores del depósito de IPS no están muy contentos de que Doug vaya a romper el récord que tiene su amigo.Arthur le pide a Holly que juegue en el torneo de Scrabble.

Al encontrar un pedazo que había guardado de su pastel de bodas, Carrie recuerda el día de la boda, incluido el deseo desesperado de encontrar una señal de que estaba destinada a estar con Doug.

Carrie se pone celosa cuando la novia de Spence recluta a Doug para probar su trabajo culinario.

Cuando el médico de Andi le aconseja que deje de tomar píldoras anticonceptivas, Adam y Andi no están de acuerdo con una opción alternativa.

Becker se equivoca, dejandole el parte médico a la familia equivocada, avisandoles que su padre ha fallecido. Margaret y Linda lidian con la deprimida amiga de Linda.

John queda completamente enojado y resentido, al no formar parte del jurado. Jake consigue un perro, pero resulta ser de un conocido.

Jake sale con una mujer amigable, pero luego corta con ella luego de descubrir que ella también es ciega. Margaret intenta entender por qué no le agrada un paciente gruñón.

Cuando se dan cuenta de que nunca han estado en la casa de Elka, Melanie, Joy y Victoria entran a la casa y descubren que es un portal a un universo animado y Steven Tyler les otorga tres deseos.