Programación Comedy Central

Kate obtiene su licencia de conducir y a Adam le cuesta mucho trabajo lidiar con ello, ya que cuestiona sus habilidades. Mientras tanto, él pierde su propia licencia.

Sam Malone visita a Frasier en Seattle; resulta que necesita un consejo sobre si debe seguir adelante con su boda. Las complicaciones surgen cuando Frasier se da cuenta de que tuvo un romance con la prometida de Sam, Sheila.

Carrie cuida al hijo de su jefe. Doug intenta hacer amistad con la chica encargada de los zapatos en el boliche.

Doug tiene celos del compañero de trabajo gay de Carrie y comienza a preocuparse por la solidez de su matrimonio.

Adam y Andi celebran su vigésimo aniversario. Adam hace sus planes para el aniversario, pero olvida que es la gran fecha.

Adam, un contratista, comienza a pasar más tiempo con sus tres hijos cuando su esposa, Andi, regresa al trabajo después de 13 años. Él descubre la verdad de todos los padres: sus angelitos son maníacos.

Frasier se entera de que la esposa de Niles está teniendo una aventura con su instructor de esgrima.

El duro agente de Frasier usa medidas extremas para renegociar su contrato con la estación de radio.

Frasier se vuelve cada vez más paranoico cuando parece que uno de sus interlocutores lo está acechando. Contrata a un guardaespaldas para que lo acompañe a los premios SeaBea.

Martin se prepara para su viaje anual de pesca en el hielo, pero cuando Duke cancela, Niles se ofrece como voluntario para acompañarlo, deseando tener la oportunidad de vincularse con su padre. Frasier también lo hace, rumiando que su padre nunca en su vida le ha dicho "te amo".

Becker es el mentor de un estudiante y Reggie, Bob y Jake llegan a un punto muerto en su amistad.

La oficina de John Becker fue vandalizada y un detective acude al lugar para investigar. Durante la investigación Becker se da cuenta de que tiene más enemigos de los que pensaba.

Becker se encuentra con un antiguo amor y lucha con su conciencia para pasar la noche con ella porque es una mujer casada.

Becker intenta dejar de fumar.

Margaret tiene un sueño erótico con John y Linda, entonces trata de analizarlo. Reggie, Jake y Bob se emborrachan con un barril de cerveza.

John sufre de ataques de ansiedad, porque necesita salir con una mujer más joven. Reggie recibe las amenazas de un ex-convicto.

En la víspera del gran estreno de la película de Victoria, Emmy llega de visita con noticias inesperadas, mientras que Elka anuncia que tienen un amante más joven.

Facebook es el arma más poderosa para el Profesor Caos.

Melanie usa su enfermedad para conseguir boletos para el concierto agotado de la estrella de country Chase Jackson (Chris Isaak) mientras que sus amigas también aprovechan las "ventajas del tumor". El nuevo pretendiente virtual de Victoria puede que no sea el hombre que dice ser.

El perro, George Clooney, parece deprimido. Melanie consigue un nuevo trabajo gracias a una entrevista de seguimiento que le hizo una emisora de radio sobre el tratamiento que recibió el perro en casa la semana anterior.

Las chicas de 4 º grado están teniendo una fiesta de pijamas. Butters es elegido para fingir su muerte, se convierten en una niña y se infiltran en esta tradición femenina.

Garrison busca frenar la ley de casamiento del mismo género, sólo para evitar que el Señor Exclavo y Gran Gay Al, no se comprometan. Entonces, decide darles un proyecto escolar a Kyle y Stan, el cual consiste en cuidar un huevo.

Audrey se molesta cuando Jeff le confiesa que él no cree que haya visto al fantasma de su abuela. Russell intenta persuadir a Timmy de no seguir adelante con el matrimonio arreglado.

Jeff está de acuerdo con ir a la terapia de parejas.

Cuando les arrebatan algo que aman, los muchachos realizan una investigación encubierta en una escuela secundaria.

Los muchachos intentan no tomar por una semana, luego de una noche de mucha fiesta.

Los chicos tratan de no tener erecciones, cuando una chica caliente trabaja en TelAmeriCorp, los chicos deben encontrar una manera de no tener erecciones constantemente.

El deseo de Adam de ser un modelo profesional, pone en riesgo la amistad de los muchachos.

Al cumplir 25 años, Ders lucha con su inminente mortalidad.

Babatunde Aléshé trae nuevos videos divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio, prepárate para bromas épicas, pesadillas graciosas en la cocina y algunos de los momentos más extraños con animales que hayas visto jamás.

El cumpleaños de Martin reúne a los amigos y a la familia de Frasier; sin embargo, Frasier no tarda en darse cuenta que debe mediar en los problemas de los demás.

Kate Costas asume el cargo de gerente de estación de KACL; cuando Frasier rechaza airadamente sus sugerencias para mejorar su programa, ella lo destierra a la franja horaria de medianoche a las 4 a. m.

Frasier y Niles van a un terapeuta de parejas después de que su rivalidad entre hermanos hace que su intento de llevar a cabo juntos una práctica de psiquiatría sea un desastre.

Carrie descubre que la novia de Doug en la secundaria, aún está en contacto con la madre de él.

Carrie gana cuatro entradas para los Knicks, pero ella y Doug tienen problemas para encontrar una pareja con la que ambos se la lleven bien para darle los boletos.

David descubre que Emily se postula para presidenta de la clase contra el hijo de su rival, entonces decide involucrarse en su campaña, pero Amy y Emily lo sorprenden apoyándose en la estrella, Ricky Adams, para ayudarla a ganar.

David alberga un grupo de juego, donde se encuentra con sus madres diferentes de niño, en los estilos de crianza. David entonces, decide tener su propio estilo de crianza, mediante la eliminación de Dr. Mono Trozos de Janie.

Deacon quiere darles a sus hijos un gran Día de Acción de Gracias, pero no puede hacerlo todo solo. Doug le presta a Carrie. Carrie resulta ser más de lo que Deacon esperaba.

Frasier comienza a salir con Madeline Marshall, una mujer de negocios que aparece en la revista "Seattle". A medida que su relación se vuelve más seria, propone un viaje de fin de semana a Bora Bora.

Después de que la presencia de Lilith en Bora Bora hace que Frasier pierda el control, regresa a Seattle e intenta arreglar las cosas con Madeline.

Becker tenía que tomar una decisión ética con un paciente. Reggie recibe una propuesta matrimonial en su segunda cita con un hombre.

Frasier y Niles van a un terapeuta de parejas después de que su rivalidad entre hermanos hace que su intento de llevar a cabo juntos una práctica de psiquiatría sea un desastre.

La muerte de la tía abuela de Frasier inspira a Martin a perseguir su sueño de toda la vida de escribir una canción para Frank Sinatra.

Doug va al consultorio del Dr. Farber para hacerse un tratamiento de conducto y descubre que Carrie estaba enamorada del dentista.

Doug y Carrie consiguen nuevos vecinos que son gente realmente limpia y de clase alta. Cuando los conocen, Carrie siente que ella y Doug están debajo de ellos. Carrie realmente comienza a preocuparse por lo que piensan de ellos.

Holly le pregunta a Doug si puede obtener un aumento por caminar con Arthur, mientras que Carrie recibe un ascenso por ser la supervisora ??del proyecto, que cambia sus horas de 8 a 6 de la mañana, por lo que ahora Doug y Carrie apenas se ven. Doug también tiene problemas para dormir por la noche, así que decide usar a Arthur para resolver sus problemas.

Es el gran día de la boda de Victoria con la estrella de cine encarcelada Emmet Lawson. Elka ayuda a Joy a reencontrarse con el padre de su hijo, a quien no veía desde hace 32 años.

Tras la fuga de Emmet, el marido de Victoria, ella y las demás mujeres se dirigen a un escondite conocido por Elka. Al llegar, descubren que el escondite está ocupado por otros criminales.

Becker intenta dejar de fumar.

Adam, un contratista, comienza a pasar más tiempo con sus tres hijos cuando su esposa, Andi, regresa al trabajo después de 13 años. Él descubre la verdad de todos los padres: sus angelitos son maníacos.

Doug y Carrie donaron la suficiente cantidad de dinero a la biblioteca escolar de Kirbi que son nombrados mecenas. De todas formas, en la placa sólo está en la lista como amigos.