Programación Comedy Central

Cuando Danny revela que se va a casar, Doug se ve obligado a ser el padrino en el último segundo y debe organizarle una despedida de soltero a Danny.

Doug es atrapado en una estafa piramidal.

La tensión está alta en Cleveland: Victoria es candidata a un premio de la Academia, Elka se presenta a las elecciones para el Consejo Municipal y Melanie recibe la visita de su madre.

Justo cuando Joy está contenta con su relación con Mitch, Simon se escabulle de nuevo en su vida. Mientras tanto, Elka se deja llevar por su nuevo poder.

Becker tiene miedo de que los enanos le traigan mala suerte, por lo que se asusta al ver vendedor de agua. Pero él auto-ratifica su teoría, tras la presencia de su padre, al cual recibe con frialdad, luego de no verlo durante mucho tiempo. Becker se siente algo consternado al darse cuenta de que Fred, quiere volver a estar en contacto con él.

Becker se entera de que un paciente anciano ha sufrido un infarto, entonces llama a su hija para darle la mala noticia. Cuando la hija llega al hospital, encuentra a su padre despierto y alerta, entonces se enoja con Becker por hacerla perder el tiempo. Más tarde, el Sr. Fowler sufre inesperadamente otro ataque y la hija le dice a Margaret, que ella está demasiado ocupada para venir. Becker se ve obligado a mentirle al Sr. Fowler, diciéndole que ella vino y se fue mientras él dormía.

Reggie queda sorprendida cuando una autora promociona su libro en televisión, mientras habla de su teoría sobre empoderar a las demás, para tomar sus propias decisiones personales. Becker descarta a la mujer como una charlatana más, hasta que se da cuenta de que la autora es su ex-mujer, Sandra. Para el colmo, descubre que ella ha basado su libro, en el daño psicológico que él le infligió.

La escuela Lawndale sale en un viaje de campo, esta vez a un curso de paint-ball, con Helen y Jake como acompañantes. Darie y Jane deciden escapar hasta otra atracción turística cercana que terminará resultando un timo.

Quinn necesita conseguir una nota muy alta para su próximo ensayo y así no repetir de año. Lo consigue, pero entonces le da una inmediata reputación de intelectual.

Adam le tira la espalda cuando cumple 50 años, pero aún está decidido a hacer una excursión en bicicleta de tierra y marcarlo en su lista de deseos. Además, Don y Adam dan bonos en el trabajo y todos intentan descubrir cómo gastarlos.

Cuando el médico de Andi le aconseja que deje de tomar píldoras anticonceptivas, Adam y Andi no están de acuerdo con una opción alternativa.

Jeff no sabe cómo decirle a Audrey que se "excitó" cuando Jennifer le dio un masaje después de ayudarla a mover su sofá.

Cuando Russell se encuentra por accidente con Constance (Jessica Walter), la mujer mayor de su pasado, él decide que debe demostrar su capacidad física y corregir su error anterior.

El estado de ánimo de Becker está peor que nunca cuando una farola parpadeante lo mantiene despierto. Margaret acepta que Linda traiga un artículo personal a la oficina.

El arrogante médico del Bronx, se queja una vez más de las deficiencias de la sociedad, provocando una disputa verbal con Reggie. Pero cuando comienza a dolerle la espalda, no le queda más remedio que llamarla para pedir ayuda.

Cuando Reggie anuncia que tiene un boleto extra para un partido de hockey entre los Rangers y los Flyers, Jake y Becker tienen como objetivo principal ser elegidos como el afortunado destinatario.

Melanie quiere que su primera vez con Alec sea perfecta, pero termina haciendo una farsa pornográfica. Joy trabaja como extra en la película de Victoria y Emmet y conoce a un amor prohibido. Elka y Mamie son una mala influencia para el bebé Wilbur.

Victoria duda de su relación con Emmet cuando Nikki, una mujer de su pasado, aparece. Mientras tanto, Melanie y Elka lidian con una visita no deseada. Joy se enamora de un apuesto médico, pero este tiene un defecto inesperado.

Jeff y Adam predicen que la última cita de Audrey y Jennifer conducirá a ambas parejas tomando provecho de la oportunidad, pero no de la forma en que ellos lo pensaban que sucedería. Además, Russell hace todo lo posible para conocer a una mujer que se cruzó fuera de un ascensor.

La madre de Adam llega de visita. Jennifer se siente incómoda con su estilo de vida libre y sospecha que ella puede querer separarlos. Mientras, Audrey y Jeff intentan vivir sin televisión.

Adam promete no volver a mentirle a Andi, pero se encuentra en una situación difícil cuando tiene que cubrir a Joe.

Becker, indignado, le cuenta a la pandilla de la cafetería que alguien ha entrado en su departamento y le ha robado su ordenador. Entonces, Bob piensa que es una gran oportunidad para estafar a la compañía de seguros, por lo que Jake está plenamente de acuerdo. Reggie se horroriza de que engañen intencionadamente a alguien y argumenta su caso, hasta que le señalan su propio engaño, que ella practica al sustituir la chuleta de ternera, por pavo en el menú.

Un gato callejero llega a la oficina de Becker y no saben como sacarlo de allí. Margaret intenta ayudar a Becker a planificar un viaje, que sabe que él nunca hará.

El primo de Becker, Berry, se pasa por la cafetería para entregar sus impuestos e inmediatamente lo acorrala al doctor para que cene con él. Durante la cena, el doctor se entera de que Berry, engaña a su esposa. Luego, cuando Berry y su mujer, Melissa, comienzan a discutir, Becker pierde la paciencia y sin querer se le escapa la indiscreción conyugal de Berry.

Que Jeff piense constantemente en el significado de cada camiseta hace que Audrey empiece a sentir que la mejor época de él pudo haber sido antes de ella.

Después de que los ronquidos de Jeff mantuvieron despierta a Audrey toda la noche, deciden dormir en cuartos separados. Jeff aprovecha su nueva libertad al quedarse despierto hasta tarde y vive como estudiante universitario.

Elka y Mamie Sue engañan a Joy para que haga un anuncio para su servicio de citas para personas mayores, Melanie envía mensajes obsesivamente a Alec, que no le responde.

Durante una visita al veterinario, Elka intenta enseñarle a Mamie a coquetear. Joy se siente atraída por la idea de los hombres que tienen mascotas, sobre todo cuando aparece un apuesto bombero. Luego, Victoria es entrevistada por su hija sobre las segundas oportunidades en la vida.

Desde el ataque del 11 de Septiembre todos tienen miedo en South Park pero aun así, en la escuela, los chicos donan un dólar cada uno a niños de Afganistán.

Es el día de la fotografía escolar y Kenny usa su abrigo con el culo en donde debería ir la cara. A Cartman le causa tanta gracia que pone la foto en los envases de leche como si fuera un niño perdido.

Token está triste porque los demás chicos se burlan de que su familia es rica y no encaja en South Park.

Cartman encuentra un cargamento de fetos abortados luego de que el camión que los transportaba cayera por un barranco y trata de venderlos.

Cuando Damián, el hijo de Satanás, llega a South Park, él y su padre anuncian que la batalla final con Jesús se realizará en una lucha de boxeo que decidirá quién es el más fuerte.

Después de ver un comercial sobre la hambruna en África, los chicos deciden patrocinar a un niño etiope, enviando dinero a la organización de Sally Struthers, con la esperanza de obtener un reloj a cambio.

Un viaje a Venecia en busca del antiguo confeti conduce a la búsqueda de una peligrosa reliquia de la época del Imperio Romano.

El señor Garrison se opera la nariz y abandona la enseñanza para convertirse en un modelo. Mientras tanto, Stan y los demás chicos se enamoran de Ellen, la maestra sustituta, de modo que Wendy siente muchos celos.

Los chicos encuentran un triángulo extraño en una excavación escolar. Luego de estar en el noticiero, Barbra Streisand aparece buscándolo. Al parecer, es lo que necesita para poder convertirse en un mounstro gigante japonés.

Cartman siente curiosidad de saber quién es su padre, pero averiguarlo no es una tarea fácil debido a que su madre es una puta que se acostó con muchos hombres.

Continuación de ''La mamá de Cartman es una puta sucia'', en el que Cartman quiere averiguar quién es su padre. Con la ayuda de Chef, los chicos tienen que salvar al Doctor Mephesto luego de recibir un disparo.

Junior y Jones disfrutan de los beneficios de extraditar a un asesino. Dangle y Rizzo reciben un curso acelerado en cirugía.

Una vasija terra cotta se transforma en una cápsula del tiempo para Frasier.

Tanto personal como profesionalmente, la vida de Frasier está por cambiar para siempre.

Frasier, Niles, Daphne, Martin y Roz pasan a nuevos capítulos en sus vidas.

El psiquiatra Frasier Crane regresa a su ciudad natal de Seattle para presentar un programa de radio, pero pronto descubre que le vendría bien un psiquiatra cuando su padre discapacitado se mude.

Jordan y Keegan se involucran en un juego épico de engaño, y un luchador de Artes Marciales Mixtas lleva su enfrentamiento demasiado lejos.

El presidente Obama quiere ser tratado como todos los demás, mientras Jordan descubre un apartamento con un sospechoso dueño, y un par de animadores de fiestas inician la celebración de un Bar Mitzvah.

Nora se convierte en actriz. Luego, Wally tiene una revelación después de reencontrarse con viejos amigos. Por su parte, Edmund decide perseguir sus sueños.

Programa que reúne a cientos de idiotas cayéndose de cara mientras intentan convertirse en la próxima sensación de YouTube. Los percances más estúpidos y chistosos, involucrando animales, bodas, deportes, criminales, niños y más.

Babatunde Aléshé nos trae una nueva tanda de los videos más divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio, prepárate para ver temerarios desastrosos, bebés adorables y el peor día de trabajo de la historia.

Babatunde Aléshé nos trae una nueva tanda de los videos más divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio tenemos deportes extremos, desastres captados por cámaras en puertas y lo que no se hace en el agua.

Una vasija terra cotta se transforma en una cápsula del tiempo para Frasier.

Tanto personal como profesionalmente, la vida de Frasier está por cambiar para siempre.

Frasier, Niles, Daphne, Martin y Roz pasan a nuevos capítulos en sus vidas.

El psiquiatra Frasier Crane regresa a su ciudad natal de Seattle para presentar un programa de radio, pero pronto descubre que le vendría bien un psiquiatra cuando su padre discapacitado se mude.

Becker le grita a una mujer por dejar que su hijo llore descontroladamente y despotrica de sus malas dotes como madre. Considera que los padres modernos se niegan a poner límites a sus hijos y que la sociedad en su conjunto paga por ello. Cuando llega a la oficina, una mujer le ruega desesperadamente que cuide a sus hijos, durante todo el día.

Becker, indignado, le cuenta a la pandilla de la cafetería que alguien ha entrado en su departamento y le ha robado su ordenador. Entonces, Bob piensa que es una gran oportunidad para estafar a la compañía de seguros, por lo que Jake está plenamente de acuerdo. Reggie se horroriza de que engañen intencionadamente a alguien y argumenta su caso, hasta que le señalan su propio engaño, que ella practica al sustituir la chuleta de ternera, por pavo en el menú.

Un gato callejero llega a la oficina de Becker y no saben como sacarlo de allí. Margaret intenta ayudar a Becker a planificar un viaje, que sabe que él nunca hará.

Adam promete no volver a mentirle a Andi, pero se encuentra en una situación difícil cuando tiene que cubrir a Joe.

Que Jeff piense constantemente en el significado de cada camiseta hace que Audrey empiece a sentir que la mejor época de él pudo haber sido antes de ella.

Después de que los ronquidos de Jeff mantuvieron despierta a Audrey toda la noche, deciden dormir en cuartos separados. Jeff aprovecha su nueva libertad al quedarse despierto hasta tarde y vive como estudiante universitario.

Becker entra al restaurante de un humor aun peor que el habitual, se la agarra con Jake y despotrica contra el rap. Para completar su furia, alguien golpea su auto cuando está saliendo. Él insulta repetidamente al conductor, un asiático, y un curioso espectador parece fascinado por su despliegue de malicia. En el consultorio, Becker atiende a un taxista hindú que fue golpeado en la nariz y asume que hizo algo para merecerlo. A la mañana siguiente Becker recibe un shock al leer un artículo del periódico, escrito por uno de los clientes del restaurante, en el que se lo condena por su odio a las minorías. Aunque Reggie y Jake insisten en que el hombre describió correctamente la andanada de insultos, Becker está convencido de haber sido tratado injustamente y hasta pierde un paciente debido al incidente. Más tarde, Becker llega al restaurante y encuentra a todos escuchando la radio, en la que un periodista lo está difamando. El hombre se refiere a Becker como a un ¿racista¿ y urge a la comunidad a actuar en su contra. Enfurecido, Becker se dirige a la estación de radio y arguye que sus comentarios fueron sacados de contexto. Luego de amonestar al periodista por escuchar lo que quiere e insultar al disc jockey, Becker se va. Aun está furioso, pero satisfecho por haber hecho su descargo. Mientras tanto, Linda comienza a vender cosméticos en la sala de espera para obtener algún dinero y Margaret la reprende. Linda continúa con su actividad en secreto, mientras Margaret espera que meta la pata.

Becker promete a un amigo que escribirá un artículo médico para él, pero le cuesta concentrarse con tantas distracciónes. Para el colmo, llega a su oficina y descubre que Linda duerme allí por las noches, porque no tiene dónde alojarse. En contra de su buen juicio, le da permiso para vivir en la oficina durante unos días, hasta que consiga un nuevo departamento.

Becker llega a la cafetería el día de San Valentín y se encuentra con varias parejas besandose de pared a pared, lo que lo disgusta. Bob le da a Reggie un regalo de San Valentín, pero no lo recibe de la mejor manera. Mientras todos charlan, una discusión de pareja acaba con un hombre apuñalado con un tenedor.