Programación Comedy Central

Jeff y una entusiasta Audrey, entrevistan a una posible madre de alquiler. Por otra parte, Russell se burla de la página web de la boda de Adam y Jennifer.

Audrey asiste a su reunión de preparatoria y trata de probarles a sus antiguos compañeros lo grandiosa que es su vida en la ciudad de Nueva York. Russell arruina por accidente la velada de Timmy.

Para la sorpresa de las chicas, Elka escribió y dirigió una obra sobre ellas. Están sorprendidas por cómo fueron representadas y por quién. No ayuda que el papel de Elka lo tiene la hermosa y glamurosa Claudia.

Los chicos se dan cuenta de que pueden obtener el 10% de lo que gane alguien más sólo por ser agentes talentosos.

A ninguno de los chicos de las Vacas de South Park les gusta jugar al béisbol y siempre hacen lo posible para perder. El problema es que los otros equipos de la liga hacen lo mismo que ellos.

Un estado de emergencia por el calentamiento global se declara en South Park. Una de las más grandes represas del mundo se rompe y las inundaciones en la ciudad de Beaverton parecen incontrolables. Mientras las víctimas esperan que llegue la ayuda, todo el mundo en South Park se pregunta de quién es la culpa. Solo Stan y Cartman saben la verdad.

Cartman promueve el odio en la escuela hacia los niños colorados al decir que no tienen alma y no sobreviven al sol. Entonces, Kyle se indigna y decide ''convertirlo'' en uno.

Al Gore visita la primaria de South Park para hablarles sobre el ''Hombre-Oso-Cerdo'' y aparentemente habla ''en cereal''. Los chicos sienten pena por Al Gore y por seguirle la corriente se meten en problemas.

En la primaria de South Park realizan una medición para ver el crecimiento corporal de los niños, pero Cartman confunde todo y se enfurece porque piensa que la escuela ha publicado el tamaño de los penes de cada estudiante.

Cartman consigue ganar dinero subiendo videos de unos bebes peleando por una pelotita de Crack, Kyle piensa que eso es malo hasta que Cartman lo convence de que no es asi.

Mark se mete en problemas cuando se decide a ayudar a Leonard a cambiar de varita, y Twain conoce a su alma gemela.

Cartman encuentra una manera única y asquerosa de tratar con el síndrome de Asperger e Incluso Kyle y Kenny le creen. Mientras tanto, Stan no parece recuperar la normalidad en su vida, no importa cuánto se esfuerce.

Randy descubre que los musicales de Broadway como "Wicked" tienen mensajes subliminales para que las mujeres complazcan a sus maridos. Por otro lado, Shelly vive una historia de amor con un niño sobreprotegido.

Cuando uno de los chicos deja la tapa del baño arriba una tragedia indescriptible ocurre.

El abuelo de Stan le regala a su nieto una corbata que compró por 6000 dólares y piensa en empeñarla. Sin embargo, al ir a una tienda de empeño, solo le ofrecen 14 dólares.

Dangle es aceptado como candidato para la Fuerza Espacial de Estados Unidos y sus pruebas empiezan ahora y debe prepararse como sea.

Frasier se entera de que la esposa de Niles está teniendo una aventura con su instructor de esgrima.

El duro agente de Frasier usa medidas extremas para renegociar su contrato con la estación de radio.

Frasier se vuelve cada vez más paranoico cuando parece que uno de sus interlocutores lo está acechando. Contrata a un guardaespaldas para que lo acompañe a los premios SeaBea.

Martin se prepara para su viaje anual de pesca en el hielo, pero cuando Duke cancela, Niles se ofrece como voluntario para acompañarlo, deseando tener la oportunidad de vincularse con su padre. Frasier también lo hace, rumiando que su padre nunca en su vida le ha dicho "te amo".

Una emergencia cambia la rutina matutina de un hombre y un seguidor copia el estilo de un súper villano. Luego, Jordan le recuerda a Keegan que es un adulto.

Stan Lee lanza nuevos superhéroes, un hombre pierde su credibilidad cuando se le congela el cerebro, y un hombre desarrolla un aparato de nemotecnia complejo para recordar a dónde estacionó.

La tía Sandra y su hijo Arlo realizan una visita sorpresa a Nueva York. Sandra se va a un retiro y deja a Arlo con Wally, la abuela y Nora. Nora se queda cuidándolo y él le ruega probar una gaseosa ya que su mamá solo le permite comer comida saludable. Luego de un trago, Arlo enloquece y patea a Nora en la vagina. Empieza a tener gases vaginales incontrolables y no puede hacer nada.

Babatunde Aléshé trae nuevos videos divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio, te mostraremos desastres en citas, percances con tiros de fantasía y algunos de los gatos más torpes que hayas visto jamás.

Babatunde Aléshé nos trae una nueva tanda de los videos más divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio, prepárate para ver temerarios desastrosos, bebés adorables y el peor día de trabajo de la historia.

Babatunde Aléshé nos trae una nueva tanda de los videos más divertidos. En los fracasos aptos para toda la familia de este episodio tenemos deportes extremos, desastres captados por cámaras en puertas y lo que no se hace en el agua.

Frasier se entera de que la esposa de Niles está teniendo una aventura con su instructor de esgrima.

El duro agente de Frasier usa medidas extremas para renegociar su contrato con la estación de radio.

Frasier se vuelve cada vez más paranoico cuando parece que uno de sus interlocutores lo está acechando. Contrata a un guardaespaldas para que lo acompañe a los premios SeaBea.

Martin se prepara para su viaje anual de pesca en el hielo, pero cuando Duke cancela, Niles se ofrece como voluntario para acompañarlo, deseando tener la oportunidad de vincularse con su padre. Frasier también lo hace, rumiando que su padre nunca en su vida le ha dicho "te amo".

Joy decide finalmente decirle a Mitch lo que siente, pero un apuesto consejero de citas se interpone en su camino. Victoria se siente sorprendentemente atraída por un guionista muy típico de Cleveland.

Becker intenta ser sociable organizando una cena. Liz se escapa, a pesar de que los únicos asistentes son Reggie y su novio, Brad, sumado a un tercer fulano. Después de que Brad admita que es virgen, Reggie empieza a verlo como un niño.

Becker se pelea por una factura de teléfono. Reggie se enoja por no haber sido invitada a una boda. Por su parte, Bob gana demasiada confianza escuchando cintas de autoayuda.

Adam anima a Don a intoxicarse con alimentos para dejar de cuidar a su destructivo nieto. También, Adam y Andi discuten sobre quién deberá llevar a Kate y a sus amigas adolescentes a comprar vestidos.

Doug le miente a Carrie sobre haber trabajado hasta tarde para así poder jugar football en el lodo y no asistir a su seminario. Ahora, enfermo por su noche de deportes bajo la lluvia, Doug comienza a ver football en la TV y comienza a quedarse dormido. Sus sueños lo llenan de culpa y lo obligan a confesarle la verdad a Carrie.

Doug le dice a Carrie que no está de acuerdo con la forma en que ella trata a Arthur y por eso Carrie deja que Doug cuide de Arthur.

Jeff y una entusiasta Audrey, entrevistan a una posible madre de alquiler. Por otra parte, Russell se burla de la página web de la boda de Adam y Jennifer.

Audrey asiste a su reunión de preparatoria y trata de probarles a sus antiguos compañeros lo grandiosa que es su vida en la ciudad de Nueva York. Russell arruina por accidente la velada de Timmy.

Victoria recibe una visita del hijo al que siempre olvida y Joy y Mitch debaten sobre su compatibilidad.

Doug ayuda a su primo a conseguir un trabajo y Arthur participa en una encuesta sobre una película.

Carrie descubre que está embarazada y le entra el pánico porque no es el momento adecuado. Deacon y Kelly comienzan a reconciliarse y Spence se queda afuera en el frío.

Doug le dice a Carrie que no entre en pánico por tener el bebé, que él se encargará de toda su "carga", por lo que acepta un segundo trabajo para ahorrar un poco de dinero extra.

Las chicas vuelan a Los Ángeles para ver a Victoria presentar las nominaciones a los Óscar. Elka recibe consejos sobre su campaña de un experto en estadísticas, Victoria se siente nerviosa por lo desconocido y Joy conoce al hombre con el que se va a casar.

Victoria, Joy y Elka tienen sus propias razones para implorarle a Melanie que salga con un multimillonario editor de periódicos, quien le confiesa un inquietante secreto.

Cuando se dan cuenta de que nunca han estado en la casa de Elka, Melanie, Joy y Victoria entran a la casa y descubren que es un portal a un universo animado y Steven Tyler les otorga tres deseos.

Becker se equivoca, dejandole el parte médico a la familia equivocada, avisandoles que su padre ha fallecido. Margaret y Linda lidian con la deprimida amiga de Linda.

John queda completamente enojado y resentido, al no formar parte del jurado. Jake consigue un perro, pero resulta ser de un conocido.

Becker lidia con su caos laboral. Mientras tanto Reggie estudia para un examen. Margaret asiste a la lectura de un testamento.

Becker inicia en secreto un nuevo régimen de salud, para poder reducir su colesterol. Pero el nuevo hábito físico del doctor, deriva en un montón de rumores sobre su enfermedad desconocida.

Cuando Adam invita accidentalmente a Andi al viaje anual de los amigos, él trata de rescindir la invitación, empeorando aún más las cosas.