Programación Comedy Central

Chef está furioso porque cree que la bandera de South Park es racista y quiere que la cambien, pero por otro lado Jimbo (apoyado por los KKK) cree que es parte de su historia y no deberían cambiarla.

Cuando Rip obtiene una pista caliente sobre el Santo Grial, se dirige solo en busca de un reino misterioso.

Cartman planea una elaborada venganza cuando un chico mayor le estafa sin dinero.

Los muchachos luchan para que Gran Gay Al sea reincorporado como su líder de scouts, y Timmy está celoso del nuevo niño discapacitado de la ciudad, Jimmy.

Los chicos quieren ver a Terrance y Philip en vivo pero es el mismo día que el festival del ''lavado cerebral'' por el día de la tierra; así que prometen conseguir a Terrance y Philip para el show.

Cartman hereda una gran suma de dinero y la usa para comprar su propio parque de atracciones. Su éxito resultante hace que Kyle pierda la fe en Dios.

Cuando el alcalde Hernandez pide ayuda, la policía entra en acción, incluso si tan solo necesita deshacerse de una prostituta violenta de su habitación de hotel.

Frasier y Niles se la pasan conversando en el Café Nervosa.

Después de que Eddie tiene una camada de cachorros ilegítimos, Frasier, a espaldas de Martin, castra al perro.

Frasier está indignado al saber que Thomas Jay Fallow, un autor conocido de sus días en Boston, ha utilizado la historia de la primera experiencia sexual de Frasier como base para su novela romántica más vendida.

Frasier y Niles se ven atrapados en un aprieto cuando descubren que su nuevo y exitoso grupo de inversión está a punto de derribar el bar favorito de Martin, Duke's.

Los sketches incluyen el regreso del maestro sustituto de los suburbios, el Sr. Garvey y A-Aron, la novia de Jordan lo descubre mirando pornografía, y los chicos satirizando a Les Mis.

Así compiten las estrellas de la escuela de fútbol del este contra el oeste, rapeando. Luego, los chicos hacen de mafiosos. Además, dos chicos del valet que dudan si alguien es capaz de meterse con los Batmans.

Nora y Edmund van a Islandia. Nora conoce a un duende irlandés que le da un cristal especial y le enseña la frase: Petta reddast. La abuela quiere saber noticias de Nora y Edmund. Edmund luego se da cuenta de que uno de sus amantes, intervino en los resultados de su prueba de ADN.

Darren Harriot narra los nuevos videos más divertidos, prepárate para ver motociclistas fuera de control, contratiempos de modelos y una guía para caminar sobre hielo. El sonido de la semana de este episodio es el gas.

En este episodio: Darren Harriot narra los videos más divertidos. Snowboarders van cabeza a cabeza con esquiadores y te mostramos cómo caerte con estilo. El sonido de la semana de este episodio es el ladrido.

En este episodio: Darren Harriot narra los videos más divertidos. Prepárate para buceos desastrosos. surfistas tontos y nuestra guía para engañar a tus amigos. El sonido de la semana de este episodio es el ding dong.

Darren Harriot narra nuevas caídas aptas para toda la familia. Luego, la peor manera de conseguir un ascenso en el trabajo. Además, el ciclismo contra el atletismo. El sonido de la semana de este episodio es el whack.

El némesis de David, Ted McGinley, tiene un nuevo reality show y desafía a los Hobbs a dejar que él y su familia, vivan juntos durante tres días. Mientras tanto, Marcus y Kevin se quedan encerrados en el sótano insonorizado.

Frasier y Niles se la pasan conversando en el Café Nervosa.

Después de que Eddie tiene una camada de cachorros ilegítimos, Frasier, a espaldas de Martin, castra al perro.

Frasier está indignado al saber que Thomas Jay Fallow, un autor conocido de sus días en Boston, ha utilizado la historia de la primera experiencia sexual de Frasier como base para su novela romántica más vendida.

Frasier y Niles se ven atrapados en un aprieto cuando descubren que su nuevo y exitoso grupo de inversión está a punto de derribar el bar favorito de Martin, Duke's.

Becker lidia con su caos laboral. Mientras tanto Reggie estudia para un examen. Margaret asiste a la lectura de un testamento.

Becker inicia en secreto un nuevo régimen de salud, para poder reducir su colesterol. Pero el nuevo hábito físico del doctor, deriva en un montón de rumores sobre su enfermedad desconocida.

Becker es arrestado por un conflicto y es obligado a hacer servicios comunitarios. Bob consigue mudarse con Linda.

Cuando Adam y Don tienen un desacuerdo acerca de una nueva casa para cambiar por su negocio de construcción, su discusión revela aún mayores problemas dentro de su relación. También, Andi hace todo lo posible por organizar la fiesta perfecta para Bev.

Jeff intenta perder peso, para alcanzar el estatus de "macho óptimo" por su seguro de vida. Adam invita a una ex para quedarse con él y Jennifer. Russell finge interés en una obra de caridad para acercarse a una mujer sexy.

El padre de Russell utiliza a Adam como su hijo para un video de relaciones públicas que será enviado a China. Audrey y Jeff le permiten a Adam y Jennifer usar su baño cuando el suyo se rompe.

Becker tiene un billete extra a Chicago y Reggie decide ir. Pero acaban atrapados en el avión durante dos días. Por otro lado, Bob y Jake tienen la cafetería para ellos solos y deciden hacer algo de dinero mientras Reggie no está. Linda y Margaret también se hacen las tontas en la oficina, pintándose las uñas y leyendo revistas en lugar de trabajar.

Becker recibe la visita del amigo de un viejo amigo, que en realidad resulta ser el viejo amigo. Margaret está enfadada con un conocido, por una antigua deuda. Linda resulta tener algunas habilidades matemáticas ocultas.

El Dr. John Becker recibe un disparo y Frances Fisher actúa como su doctora.

Melanie se desquita con Danny. Victoria contrata a un abogado para ayudar a Emmet. Joy y Elka se inscriben en clases de cinematografía.

Mientras se preparan para la grabación de Hot in Cleveland, las chicas reciben la visita de un invitado especial y empiezan a recordar sus mejores momentos y bloopers de la cuarta temporada.

Carrie se enfada cuando Doug en el avión se pone una máscara de oxígeno de emergencia antes de ayudarla; Y Spence busca un nuevo lugar para vivir.

Doug se convierte en testigo experto en un caso del jefe de Carrie; Danny y Spence se pelean por Holly.

Doug y Carrie quieren concebir, pero reciben otro resultado de embarazo negativo.

Carrie se pone celosa cuando la novia de Spence recluta a Doug para probar su trabajo culinario.

Carrie planea un fin de semana romántico, pero Doug quiere ir a Atlantic City y todo termina en desastre.

Cuando Adam compra un bote sin preguntarle a Andi, terminan en terapia de pareja para resolver el desacuerdo.

Lilith visita a Frasier en Seattle y se pregunta si hay alguna posibilidad de reconciliación.

Niles se enfrenta a la máxima tentación cuando él y Daphne quedan atrapados en su casa durante una violenta tormenta.

Reggie persigue una fantasía escolar al reencontrarse con un enamorado del instituto que acaba siendo un imbécil. Por otro lado, Becker está celoso de un antiguo colega de Harvard porque es rico y famoso.

Becker tiene un billete extra a Chicago y Reggie decide ir. Pero acaban atrapados en el avión durante dos días. Por otro lado, Bob y Jake tienen la cafetería para ellos solos y deciden hacer algo de dinero mientras Reggie no está. Linda y Margaret también se hacen las tontas en la oficina, pintándose las uñas y leyendo revistas en lugar de trabajar.

Becker recibe la visita del amigo de un viejo amigo, que en realidad resulta ser el viejo amigo. Margaret está enfadada con un conocido, por una antigua deuda. Linda resulta tener algunas habilidades matemáticas ocultas.

El Dr. John Becker recibe un disparo y Frances Fisher actúa como su doctora.

Frances Fisher vuelve a interpretar a la doctora Elizabeth Carson. Ella le declara al Dr. Becker su atracción por él. Margaret y Linda luchan por mantener la oficina en funcionamiento, mientras se recupera de su herida de bala.

Becker y Liz se dan cuenta de que tienen una relación estrafalaria en cierto sentido, porque ambos husmean en las cosas del otro. Bob gana y pierde billetes de lotería.

El ex-mejor amigo de Jake, es decir, la persona que causó su ceguera, regresa a la ciudad, queriendo pedir el perdón de Jake.

La hermana de Victoria la engaña para que vuelva a casa de visita. Allí, junto con las chicas, encuentra a su madre Penny en un estado alarmante. Joy y Melanie reviven los años 70. Elka le da consejos a Penny.

Entre los cinco matrimonios de Victoria y los cuatro de Emmet, él le pide ayuda a las chicas para encontrar una forma sorprendente de proponerle matrimonio, pero Victoria no será la única sorprendida.

Victoria actúa como portavoz y, sin darse cuenta, se compromete a hacer una generosa donación en televisión nacional. Joy trabaja con el investigador privado Bob y se reencuentra con el atractivo bombero Brony, Sean.