Programación Comedy Central

Doug es atrapado en una estafa piramidal.

Es la segunda semana de la huelga de IPS y Doug todavía no ha conseguido trabajo. Para recuperarse, su hermana Stephanie le consiguió un trabajo de maestro sustituto en su escuela. Sin embargo, es una escuela secundaria y los niños no son tan amables. ¿Podrá Doug sobrevivir?

Melanie se desquita con Danny. Victoria contrata a un abogado para ayudar a Emmet. Joy y Elka se inscriben en clases de cinematografía.

Adam recluta a Marcy para poner a la difícil hermana de Andi, Kelly, en su lugar, cuando viene de visita.

Es el día de San Valentín y Doug y Carrie recuerdan la primera vez que se conocieron y cómo realmente no fue amor a primera vista.

Cansados de Deacon y Kelly porque tienen que buscar a una niñera cuando tengan planes, Doug y Carrie se embarcan en una campaña para buscar nuevos amigos sin hijos.

Después de ser la burla por quedarse dormido al ver una película, Jeff intenta probarle a Audrey que es joven y ágil y la invita a verlo jugar sóftbol. Al estar frente al bate un simple estornudo prueba que es más viejo de lo que cree.

Audrey finge un embarazo en el trabajo para poder recibir un trato especial, y Russell lleva a un adolescente Amish que se está quedando con Adam y Jennifer a la ciudad para su Rumspringa.

Becker, indignado, le cuenta a la pandilla de la cafetería que alguien ha entrado en su departamento y le ha robado su ordenador. Entonces, Bob piensa que es una gran oportunidad para estafar a la compañía de seguros, por lo que Jake está plenamente de acuerdo. Reggie se horroriza de que engañen intencionadamente a alguien y argumenta su caso, hasta que le señalan su propio engaño, que ella practica al sustituir la chuleta de ternera, por pavo en el menú.

Un gato callejero llega a la oficina de Becker y no saben como sacarlo de allí. Margaret intenta ayudar a Becker a planificar un viaje, que sabe que él nunca hará.

Victoria descubre que Emmet ha fingido su muerte, así que decide fingir la suya y reunirse con él. Melanie está molesta por una de las acciones de Mike en la cama.

En la víspera del gran estreno de la película de Victoria, Emmy llega de visita con noticias inesperadas, mientras que Elka anuncia que tienen un amante más joven.

Audrey se molesta cuando Jeff le confiesa que él no cree que haya visto al fantasma de su abuela. Russell intenta persuadir a Timmy de no seguir adelante con el matrimonio arreglado.

Jeff está de acuerdo con ir a la terapia de parejas.

Adam y los chicos visitan a Lowell en su nuevo apartamento de soltero y comienzan a usarlo como guarida para escapar un poco de sus vidas en familia. También, Andi no deja de presionar a Adam para obtener su propio escritorio en la oficina.

Adam y Andi son testigos de cómo la relación de Lowell y la hermana de Andi lo ha cambiado. Deciden intervenir para que deje de aguantar su mal humor.

Reggie persigue una fantasía escolar al reencontrarse con un enamorado del instituto que acaba siendo un imbécil. Por otro lado, Becker está celoso de un antiguo colega de Harvard porque es rico y famoso.

Becker tiene un billete extra a Chicago y Reggie decide ir. Pero acaban atrapados en el avión durante dos días. Por otro lado, Bob y Jake tienen la cafetería para ellos solos y deciden hacer algo de dinero mientras Reggie no está. Linda y Margaret también se hacen las tontas en la oficina, pintándose las uñas y leyendo revistas en lugar de trabajar.

Russell reta a Jeff y Adam a un concurso para ver quién de ellos es, el soltero, el comprometido o el casado, la tiene más fácil cuando se trata de "cerrar el trato" con las mujeres.

Jeff y Audrey van a un restaurant con Brad y Jackie. Rusell tiene una cita con una psiquiatra.

Tras la fuga de Emmet, el marido de Victoria, ella y las demás mujeres se dirigen a un escondite conocido por Elka. Al llegar, descubren que el escondite está ocupado por otros criminales.

Los chicos quieren comprar un Sega y planean hacerlo robando dientes para que el hada de los dientes los cambie por dinero pero todo cambia cuando se enteran de que el hada de los dientes es una mentira de sus padres.

Los chicos necesitan el contorno de Cartman para anclar su trineo en una carrera contra las chicas, pero él ha sido sentenciado al pasillo juvenil.

La llegada de un niño discapacitado a clase provoca una protesta. Mientras tanto, a los niños se les diagnostica TDA y se los medica intensamente.

Los chicos van al ''Cirque Du Cheville'', un circo franco-canadiense, en donde al ver a las quintuples contorsionistas de Rumania se les ocurre crear su propio circo.

Kyle se encuentra en su lecho de muerte, con una extraña enfermedad en los riñones. Sin embargo, Cartman es el único que puede salvarle la vida.

Una pandilla de chicos del condado de Orange desafía a Stan a un concurso de baile. Pero antes del gran evento, Butters debe enfrentar un doloroso suceso de su pasado.

Cuando personas de un futuro pobre viajan en el tiempo para buscar trabajo, los residentes de South Park los acusan de quitarles sus puestos de trabajo.

Mark tira su dia de franco y deja Leonard en su lugar.

Cuando PETA se manifiesta en contra del uso de una vaca como mascota de la Escuela de South Park, los estudiantes son forzados a buscar a una nueva mascota, lo que pone en lucha a Cartman y a Kyle.

Un Wall-Mart gigante llega a South Park y atrae a los habitantes por sus increíbles ofertas. Cartman queda poseído por sus bajos precios. Stan y Kyle buscan la manera de acabar con eso.

Por 5 largos años, los chicos han guardado un secreto sobre un incidente ilegal que sucedió en preescolar. Ahora, Trent Boyett salió de la correccional y su primera orden es vengarse.

Paris Hilton visita South Park para inaugurar su tienda y, al ver que ella es el ejemplo para miles de niñas, Wendy se preocupa mucho. Por otro lado, el perro de Paris se suicida, y quiere reemplazarlo llevándose a Butters.

Cuando se reportan luces extrañas en el desierto y agentes misteriosos y anónimos aparecen alrededor de la estación, ¿tenemos que incluirlos en Secret Santa?

Lilith visita a Frasier en Seattle y se pregunta si hay alguna posibilidad de reconciliación.

Niles se enfrenta a la máxima tentación cuando él y Daphne quedan atrapados en su casa durante una violenta tormenta.

Frasier descubre que ha sido nominado para un premio de radiodifusión local y ganarlo lo obsesiona, hasta que conoce a un desafortunado competidor por el mismo premio.

Frasier está cansado de la silla favorita de Martin, se deshace de ella y la reemplaza por una nueva. Martin exige el respaldo de su vieja silla. La silla vieja se ubica fácilmente en el set de una producción escolar, pero la recuperación resulta más difícil.

Los Sketches incluyen un aterrador compañero de cuarto asiático, a los chicos buscando el lado positivo de ser torturados, y Keegan en una casa repleta de vampiros sexy.

Es el día de San Valentín y Doug y Carrie recuerdan la primera vez que se conocieron y cómo realmente no fue amor a primera vista.

Cansados de Deacon y Kelly porque tienen que buscar a una niñera cuando tengan planes, Doug y Carrie se embarcan en una campaña para buscar nuevos amigos sin hijos.

Se acerca el cumpleaños número 75 de Arthur y Doug y Carrie deciden organizarle una fiesta sorpresa, pero les espera un duro despertar cuando dos de los invitados se pelean y no pueden encontrar a Arthur.

Doug se ofende porque Carrie quiere que pierda peso, por lo que promete perder treinta libras. En el proceso, Doug le dice a Carrie que usa demasiado maquillaje para ajustar cuentas.

Doug se convierte en un Gran Hermano e intenta correr una carrera de 10 kilómetros.

Doug es atrapado en una estafa piramidal.

Es la segunda semana de la huelga de IPS y Doug todavía no ha conseguido trabajo. Para recuperarse, su hermana Stephanie le consiguió un trabajo de maestro sustituto en su escuela. Sin embargo, es una escuela secundaria y los niños no son tan amables. ¿Podrá Doug sobrevivir?

Adam y los chicos visitan a Lowell en su nuevo apartamento de soltero y comienzan a usarlo como guarida para escapar un poco de sus vidas en familia. También, Andi no deja de presionar a Adam para obtener su propio escritorio en la oficina.