Programación Comedy Central

Doug se olvida del 30º cumpleaños de Carrie y se dispone, en su lugar, a ver un combate de lucha libre. Más tarde, como redención, Doug debe esforzarse por organizar una velada romántica.

Quierendo estar sola con Doug, Carrie obliga a Arthur a ir al baile de San Valentín para adultos mayores.

Carrie recibe una multa y como es la cuarta, el seguro del auto se duplicará. Doug está enojado con Carrie por esto y cuando el policía que le dio la multa a Carrie quiere salir con ella, Doug insiste en que ella salga con él.

Doug hereda el trabajo de su jefe debido a su muerte prematura y rápida y extraña sus viejas responsabilidades.

Cuando Adam ve que un chico empuja a Emme, convence a Teddy de que aplique un poco de justicia escolar a la antigua para defender a su hermana menor, a pesar de la opinión de Andi.

Adam y los chicos visitan a Lowell en su nuevo apartamento de soltero y comienzan a usarlo como guarida para escapar un poco de sus vidas en familia. También, Andi no deja de presionar a Adam para obtener su propio escritorio en la oficina.

Cuando Frasier y su vecino Cam comienzan a pelearse, Martin y la madre de Cam traman un complot para reparar la relación.

Frasier regresa a Boston para dar un discurso, y Niles, Daphne y Martin lo acompañan para ver la ciudad. Una vez allí, Frasier se encuentra con Cliff Clavin.

Frasier recibe una fría bienvenida en su nuevo mercado de Spokane cuando reemplaza a una querida personalidad de la radio local.

A Frasier y Roz les preocupa que se arruine su amistad después de haber dormido juntos. Niles viaja a Inglaterra en busca del padre perdido de Daphne.

Niles trae al padre de Daphne a Seattle con la esperanza de convencerlo de que se reúna con su madre.

Niles y Daphne fingen dos ceremonias de boda después de fugarse a Reno.

John se siente desgraciado cuando todos a su alrededor le exigen que deje de fumar. Jake cree que Amanda le engaña después de que se presente en el trabajo con unos pantalones que no son suyos.

Amanda deja a Jake por un repartidor. La decisión de Becker de dejar de fumar vuelve a volver loco a todo el mundo. Chris espera la entrega del acondicionador para el cabello.

Un lector de manos llega al restaurante. A pesar de sus propias objeciones, Becker le deja echar un vistazo a su palma. Inspirada por el psíquico, Linda invierte su herencia en una empresa de toronjas.

John está frustrado con una pareja que busca asesoramiento sobre la concepción y malinterpreta sus consejos. Chris coquetea con un jefe de bomberos para evitar una multa. El intento de Bob de convencer a un oficial de policía para que le quite una multa por cruzar imprudentemente resulta contraproducente.

John se siente frustrado con una pareja que busca asesoramiento sobre la concepción y malinterpretan sus consejos. Chris coquetea con un jefe de bomberos para evitar una multa, y a Bob lo multan por cruzar la calle imprudentemente.

Tras una serie de ensoñaciones eróticas con Chris, John se da cuenta de que aún siente algo por ella. Después de que a Linda le robaran el bolso y sufriera un accidente de camino al trabajo, teme que le ocurra otra cosa.

La relación de John y Chris da un vuelco cuando ambos comienzan a admitir sus sentimientos por el otro y John invita a salir a Chris. Linda se cuestiona su falta de espiritualidad, y un tipo llamado Hector aparece en el restaurante, buscando por su último truco para hacerse rico rápidamente.

Melanie usa su enfermedad para conseguir boletos para el concierto agotado de la estrella de country Chase Jackson (Chris Isaak) mientras que sus amigas también aprovechan las "ventajas del tumor". El nuevo pretendiente virtual de Victoria puede que no sea el hombre que dice ser.

El perro, George Clooney, parece deprimido. Melanie consigue un nuevo trabajo gracias a una entrevista de seguimiento que le hizo una emisora de radio sobre el tratamiento que recibió el perro en casa la semana anterior.

En Nueva York, las chicas se alojan con la compañera de cuarto de Victoria de la escuela de actuación, Melanie vive el momento, Joy quiere ser una Rockette y Elka promociona su esmalte de uñas.

Las líneas se vuelven borrosas cuando Joy y Bob se hacen pasar por una pareja y Elka tiene un rival político.

Las chicas vuelan a Los Ángeles para ver a Victoria presentar las nominaciones a los Óscar. Elka recibe consejos sobre su campaña de un experto en estadísticas, Victoria se siente nerviosa por lo desconocido y Joy conoce al hombre con el que se va a casar.

Jeff piensa que esta sufriendo un ataque al corazón despues de comer, sin saberlo, una magdalena con marihuana. Timmy seduce a una mujer mayor que el tras ser forzado a trabajar como el "payaso de rodeo" de Russell.

Jeff y Audrey descubren que sus antiguos compañeros de escuela ahora son muy aburridos, Russell ayuda a Timmy como voluntario Adam intenta filmar un truco con su nueva mascota.

Jeff estrecha lazos con su bebe aún no nacido quejandose con ella de Audrey, Rusell se lleva el credito por la editorial escrita por Timmy, Jennifer intenta utilizar la casa en las Bahamas de Russell para su luna de miel.

Jeff arregla a Audrey como una celebridads y así obtienen una reservación en un popular restaurante, Liz convence a Russell de ir con ella a una reunión de adictos al sexo. Adam y Timmy buscan puntos en común en comedia.

Audrey intenta encajar en una conferencia en la Universidad de Columbia hasta que Brenda le pide su ayuda como camarera. Russell arruina la cena de Timmy con sus padres, Adam y Jennifer.

Cartman descubre una criatura en peligro de extinción durante un viaje de campamento.

Un hombre disfrazado de panda es alquilado por la escuela para que enseñe a los niños lo malo que es el acoso sexual, de modo que Cartman demanda a Stan (y a todos los niños del colegio) declarando ser acosado sexualmente. Debido a esto, el colegio se queda sin dinero y tienen que despedir al panda, el cual se exilia en el Asilo de mascotas inadaptadas.

Kyle es vencido en un concurso anual de ortografía por un par de chicos educados en sus hogares. Luego, éstos deciden ir a la escuela pública pero tienen dificultades para adaptarse, a la vez que Cartman intenta imitarlos.

La directora Victoria y el señor Garrison regresan e intentan detener a PC. Mientras tanto, Jimmy trata de descubrir el secreto de Leslie.

En la escuela de South Park, Kyle organiza una reunión en el baño con Cartman, Stan, Kenny y Butters para decirles que cree que Jimmy fue asesinado por el director, según la información que le brindó Leslie. Además, acusa al padre de Stan de ser el cómplice del director al momento de acabar con todos los que tengan una visión política diferente a la de él. Mientras Stan se disgusta con sus dichos, Kyle convence al resto de sus amigos de conseguir armas para protegerse.

El Sr. Garrison todavía está en campaña. Es momento de que el himno nacional de Estados Unidos, reciba una actualización musical por parte de un Ícono norteamericano.

El padre de Kyle logra mantener en secreto su identidad como un trol mientras toma globalmente su abuso en línea.

Gerald está encantado con la atención de los medios, a medida que continúa su asedio virtual a todos.

Los chicos se unen para protestar por sus derechos, mostrando sus partes íntimas sin ropa, lo que genera un gran escandalo.

Gran Basura desiste de la carrera por la presidencia. Mientras tanto, Gerald (CazaPutas42) lucha con los demás Trolls para detener el movimiento antitroll de Dinamarca.

Un Frasier de muy mal genio saca su frustración a través de un acto de desobediencia civil, negándose a pagar una pequeña tarifa de estacionamiento y bloqueando el carril de salida del garaje.

Martin se postula para presidente de la junta del condominio y Frasier hace todo el trabajo.

El joven primo agresivo y obstinado de Roz la visita en la ciudad, logrando alienar a todos excepto a Kenny.

La fiesta de Halloween activa la creatividad cómica de todos y se realiza una na competición a la mejor broma.

Los chicos confrontan a un jugador inline que los intimida.

En el séptimo aniversario de la conviviencia de los chicos, pero se dan cuenta que no todo es fiesta y diversión.

Cuando los chicos van a la feria de trabajos en la Universidad de North Rancho, Ders se busca problemas con la guardia costera mientras Adam y Blake persiguen sus sueños en el campus.

Para poder conseguir dinero para alquiler, los chicos crean un programa de lucha libre en la televisión pública.

Los chicos ayudan a Ders a vengarse de un viejo rival de natación de la secundaria.

En este episodio: El comediante, Darren Harriot narra las caídas aptas para toda la familia, el arte de cómo no sacarse una foto, y quien es más ridículo: los patinadores o los corredores. El sonido de la semana de este episodio es el choque.

En este episodio: Darren Harriot narra los videos más divertidos. Esta semana los desafíos de internet salen mal y se busca al peor cocinero. El sonido de la semana de este episodio es el grito.

Darren Harriot te muestra y narra sobre animales fuera de control, desastres en deportes acuáticos y chefs amateurs calamitosos.

Darren Harriot narra nuevas caídas aptas para toda la familia. Los niños compiten cabeza a cabeza con adultos. Además te mostraremos los mejores y peores gimnastas amateurs.

A Doug no le gusta que Carrie no esté celosa cuando la nueva aprendiz de él es muy bonita. Mientras tanto, Arthur tiene su propio problema del milenio con una lápida.

Carrie se hace amiga de sus molestos vecinos para no perder la semana que va a pasar en los Hamptons. Por otra parte, Arthur desarrolla un desagradable sarpullido.

Adam y Andi se resisten a hospedarse una noche en un hotel después de que Teddy sigue quedándose a dormir en su cama. También, Kate tiene permiso de quedarse sola en casa pero no sigue las estrictas reglas de Adam y Andi.

Adam recluta a Marcy para poner a la difícil hermana de Andi, Kelly, en su lugar, cuando viene de visita.

La familia Crane mantiene una tensa vigilia mientras Niles se somete a una cirugía a corazón abierto, cada uno recordando varias experiencias que han tenido en los hospitales.

Después de recuperarse de su cirugía cardíaca, Niles adopta un nuevo entusiasmo por la vida, con una pomposidad que hace que todos los demás se vuelvan locos.

Frasier y Niles se obsesionan con un nuevo spa diurno, primero con la entrada y luego con el acceso a las áreas exclusivas del spa.

Un nuevo analista financiero en la estación pone a Frasier con el agua hasta el cuello.

La primera cita de John y Chris se ve interrumpida cuando John es llamado de urgencia al hospital. Desesperado por recaudar dinero, Jake tiene una experiencia desastrosa en una prueba de drogas. Linda alardea de su nuevo fervor religioso.

Tras la muerte de su abuela en una residencia de ancianos, Jake descubre que ella se acostaba con varios de los residentes. John y Chris, finalmente consiguen que su relación avance en la dirección correcta, a pesar de la falta de romance de John.

Chris y John no consiguen consumar su relación. Chris se convence de que es porque les falta espontaneidad. A Jake le atormenta el recuerdo de su abuela recientemente fallecida.

Chris intenta que John sea más considerado con sus sentimientos. Por otro lado, Margaret consigue un trabajo nocturno con un vendedor por teléfono, y Héctor engaña a Jake para que venda revistas porno.

Los planes de Becker y Chris para una tranquila cena, en el día de Acción de Gracias, con algunos invitados que se ven interrumpidos por la aparición de la hermana de Chris.

Una serie de personajes excéntricos rondan la oficina de Becker, pero sobre todo por la comida de Chris. Margaret descubre que una casa local ha cerrado. Luego, la abuela de Jake le deja veinticinco mil dólares.

Victoria, Joy y Elka tienen sus propias razones para implorarle a Melanie que salga con un multimillonario editor de periódicos, quien le confiesa un inquietante secreto.