Programación Warner Channel

El infierno se desata cuando la familia Byrnes conoce a la familia Focker por primera vez.

El distribuidor de marihuana David aprende por las malas que ninguna buena acción queda sin castigo; él intenta ayudar a algunos jóvenes y es sorprendido por unos criminales, perdiendo su dinero y producto. David está endeudado con su proveedor y para solucionar el problema debe ir a México para recoger un cargamento del jefe. Para lograr la misión, David idea un plan infalible: reúne a una familia falsa y la sube a una casa rodante para dirigirse al sur durante un fin de semana salvaje.

Leonard y Sheldon se pelean por la atención de una científica que acaba de llegar de visita.

Leonard le revelará a Penny cómo comenzó su amistad con Sheldon, y en el proceso finalmente descubriremos qué pasó con el elevador del edificio.

Los chicos preparan un experimento en el techo del edificio para hacer rebotar un láser en la Luna y hacerlo regresar a la Tierra. Leonard piensa que Penny podría disfrutarlo, así que va a buscarla, y descubre que ella tiene compañía. Penny y su cita, Zack, los acompañan a la azotea para observar el experimento. Sin embargo, en el curso de hacerlo, la cita de Penny se muestra a sí mismo como extraordinariamente idiota. Por otro lado, Howard y Raj presentan un perfil de citas en una página web para Sheldon que sorprendentemente tiene resultados. Al princpio, Sheldon se niega a conocer a la mujer que el sitio le encontró. Sin embargo, acepta a regañadientes después de que Raj y Howard lo chantajeen escondiendo un calcetín sucio en su apartamento. Finalmente, Sheldon conoce a su cita, la neurobióloga Amy Farrah Fowler.

Howard encontrará un nuevo uso para su brazo mecánico. Mientras tanto, Penny se ve forzada a asistir a la primera cita de Sheldon y su posible enamorada.

Cuando Sheldon comprende que descargar su memoria a un robot tardará toda su vida, intentará buscar nuevos métodos para alargar su existencia.

Cuando Sheldon comienza a buscar una alternativa para prescindir de la compañía humana, el resto del grupo comienza a preocuparse.

Alan se topa con un conflicto de intereses cuando la mala influencia del nuevo amigo de Jake se contrapone con lo increíblemente sexy que es su madre.

Mientras planea una noche íntima con Lyndsay en el hotel, Charlie intentará diferentes tácticas para obtener esa "sensación de tener novia".

Ahora que Charlie perdió su licencia de conducir, Jake se ha convertido en su chofer personal. Más adelante, Alan tiene intenciones de asistir a la fiesta de cumpleaños de Chelsea.

Charlie se siente terriblemente ofendido cuando Alan decide acudir a la fiesta de cumpleaños de Chelsea. Más adelante, para completar el cuadro, deberá aguantar la humillación cuando su sobrino adolescente tenga que llevarlo a todos lados, luego de que le suspendieran la licencia de conducir.

Jake se muda con su madre cuando descubre que Alan está saliendo con la madre de Eldridge. Mientras tanto, Charlie decide frenar un poco sus hábitos de bebida.

Charlie hace lo imposible para convencer a Alan de que acepte la oferta de Lyndsey de vivir juntos.

Luthor desafía a Lois a un debate televisado en directo, aunque nada es lo que parece ser. Además, una inquietante posibilidad acecha el destino de John Henry y Clark.

Simone se enfrenta a una crisis y, a su vez, Thea regresa a Bringston. Keisha acude a JR para pedirle consejos y Cam se pregunta por qué no acudió a él. Lando aprende más sobre la historia de KEK. Con la actuación especial de Rhoyle Ivy King.

El infierno se desata cuando la familia Byrnes conoce a la familia Focker por primera vez.

Jack Sadelstein, un exitoso ejecutivo de publicidad en Los Ángeles con una bella esposa e hijos, teme un evento cada año: la visita de Acción de Gracias de su hermana gemela Jill. La necesidad y la agresividad pasiva de Jill enloquecen a Jack, volcando su vida normalmente tranquila.

Mariscal de campo pro, Paul Crewe y ex campeón del colegio y entrenador, Nate Scarboro cumple una condena en la misma prisión. Pedido reunir un equipo de presidiarios para tomar las guardias, Crewe alista la ayuda de Scarboro para entrenar a los presidiarios a la victoria en un juego del fútbol 'fijado' para resultar tras totalmente otro camino.

En un viaje de fin de semana a Hawai, un cirujano plástico convence a su leal ayudante para que se haga pasar por su próxima esposa divorciada, con el fin de encubrir una mentira descuidada que le dijo a su novia, que es muy joven.

Dos hermanos y agentes del FBI, Kevin y Marcus, han desempeñado y fracasado torpemente en casos que se les han asignado y su jefe enojado les advierte que la próxima vez que hagan mal cualquier misión serán despedidos. Ambos se disponen a esforzarse por tratar de no volver a fracasar y demostrar que son grandes agentes y se ofrecen para llevar a cabo el próximo caso. Su jefe los pone de encargados de escoltar a dos jóvenes y bellas muchachas millonarias, las hermanas Wilson, desde el aeropuerto hasta su hotel en Hamptons debido a que esas mujeres son dos posibles objetivos de un secuestrador del que se está investigando su identidad.

El distribuidor de marihuana David aprende por las malas que ninguna buena acción queda sin castigo; él intenta ayudar a algunos jóvenes y es sorprendido por unos criminales, perdiendo su dinero y producto. David está endeudado con su proveedor y para solucionar el problema debe ir a México para recoger un cargamento del jefe. Para lograr la misión, David idea un plan infalible: reúne a una familia falsa y la sube a una casa rodante para dirigirse al sur durante un fin de semana salvaje.

Simone se enfrenta a una crisis y, a su vez, Thea regresa a Bringston. Keisha acude a JR para pedirle consejos y Cam se pregunta por qué no acudió a él. Lando aprende más sobre la historia de KEK. Con la actuación especial de Rhoyle Ivy King.

Dos hermanos y agentes del FBI, Kevin y Marcus, han desempeñado y fracasado torpemente en casos que se les han asignado y su jefe enojado les advierte que la próxima vez que hagan mal cualquier misión serán despedidos. Ambos se disponen a esforzarse por tratar de no volver a fracasar y demostrar que son grandes agentes y se ofrecen para llevar a cabo el próximo caso. Su jefe los pone de encargados de escoltar a dos jóvenes y bellas muchachas millonarias, las hermanas Wilson, desde el aeropuerto hasta su hotel en Hamptons debido a que esas mujeres son dos posibles objetivos de un secuestrador del que se está investigando su identidad.