Programación Universal Channel

El teniente Casey arriesga la vida cuando investiga más profundamente los negocios sucios de Jack Nesbitt. Por otro lado, con bomberos y rescatistas en conflicto debido a las acciones de Rice, el comandante Boden debe ver cómo hacer para generar unidad en una casa dividida, mientras Severide llega a cuestionar su propio criterio.

Casey se encuentra en un territorio peligroso en el centro de una operación encubierta para derribar una red de tráfico del club de striptease de Nesbitt.

Después de que una violación en escena resulta no haber sido un acto artístico, los detectives tienen pocas pistas y sólo testigos voluntarios, ya que todos estaban enmascarados. La investigación los conduce a un acechador y un juez, pero sólo una investigación profunda del funcionamiento del teatro de Nueva York podrá desenmascarar a este Yago.

La UVE investiga una acusación de violación brutal en Irak que involucra a un contratista de defensa privado, y Olivia tiene un interés romántico en la ADA que está procesando el caso.

Un accidente en el Maratón de Chicago pone en acción al personal médico.

La doctora Manning atiende a una joven paciente de cáncer y le cuesta informar a los padres que su hija está muy grave. Por otro lado, Reese es contactada por Danny, un joven perturbado, y recurre al doctors Charles y a la detective Lindsay para que la ayuden a resolver una situación difícil.

Por pedido del sargento Voight, el teniente Casey acepta trabajar de incógnito para buscar pruebas sobre los negocios corruptos de Jack Nesbitt. Entretanto, Otis y Severide siguen estando en desacuerdo sobre la integridad de Scott Rice, provocando tensiones entre los integrantes del cuerpo de bomberos y los de la brigada de rescate. Entretanto, Herrmann ayuda a un compañero del destacamento.

El teniente Casey arriesga la vida cuando investiga más profundamente los negocios sucios de Jack Nesbitt. Por otro lado, con bomberos y rescatistas en conflicto debido a las acciones de Rice, el comandante Boden debe ver cómo hacer para generar unidad en una casa dividida, mientras Severide llega a cuestionar su propio criterio.

Casey se encuentra en un territorio peligroso en el centro de una operación encubierta para derribar una red de tráfico del club de striptease de Nesbitt.

Los oficiales de policía matan a un hombre negro inocente y desarmado cuya descripción se asemejaba a un sospechoso de violación. El caso pronto se convierte en un circo público, con la policía tomando partido contra ADA Barba.

Beth, la madre de Rollins, organiza un agasajo para la futura mamá mientras la UVE va a un hotel cuatro estrellas en el que una famosa violinista fue violada por un colega, Anton Krasnikov. Sin poder recordar el incidente, Anton dice que una acompañante femenina lo drogó y le robó, y las pruebas conducen al impactante regreso de la hermana fugitiva de Rollins: Kim. Entretanto, el sargento Mike Dodds llega a la UVE para comenzar su primer día de trabajo allí.