Programación Universal Channel

Charles se apresura a convencer a un paciente de que acepte el tratamiento antes de que sea demasiado tarde. Frost conecta con una joven que lucha contra la inmunodeficiencia. Lenox hace un descubrimiento escalofriante.

El Cuerpo de Bomberos 51 debe unirse tras un incendio devastador que los sorprende. Vásquez continúa su búsqueda de respuestas. Violet y Novak se enfrentan a un obstáculo inesperado en el nuevo protocolo de entrenamiento.

Una serie de robos violentos en toda la ciudad saca a la luz los secretos de una familia y resurge un detalle sorprendente del pasado de Voight.

Cuando Voight es testigo del secuestro de una mujer que de alguna manera está conectada con su pasado, el equipo busca una conexión entre el secuestro y los robos a bancos.

Casey y Severide no están de acuerdo sobre un posible caso de incendio provocado cuando el escuadrón no logra salvar a una mujer de su casa en llamas.

Dawson golpea a un peatón mientras responde a una llamada. Por otro lado, Casey y Severide continúan investigando un caso de incendio provocado mientras el Jefe Boden está en Nueva York para asistir a una función importante.

Los padres de Gabriela y Antonio van a Chicago para celebrar su aniversario, mientras el Jefe Boden descubre un secreto sobre su hijastro.

Mientras está encubierto, Ruzek descubre que su padre está trabajando para un presunto narcotraficante y se ve obligado a cuestionar si su padre está involucrado.

Mientras Maggie lidia con su propio trauma, interviene para ayudar a una madre. Por otro lado, Dean genera problemas con más de un médico.

Crockett trata con un paciente que acaba teniendo más en común con él de lo que cree. Will y Ethan se enfrentan por una paciente embarazada con latidos cardíacos irregulares.

Benson ayuda a una estudiante de intercambio adolescente después de que es atacada por un taxista.

Benson trata de ayudar a una estrella del pop que está en una relación violenta. Rollins trata de no llevar a su casa el estrés del trabajo. Fin le da una lección a un novato sobre el respeto a sus colegas.

Una invasión doméstica y secuestro conduce a la UVE a un descubrimiento impactante. Muncy trata de adaptarse a sus compañeros de la brigada.

Un joven le pide ayuda a la UVE cuando sospecha que su jefe está acosando a su hermana.

Halstead y Atwater trabajan de incógnito para impedir que armas de categoría militar lleguen a las calles.

Mientras está encubierto, Ruzek descubre que su padre está trabajando para un presunto narcotraficante y se ve obligado a cuestionar si su padre está involucrado.