Programación Universal Channel

A medida que los meses de investigación sobre el asesino en serie llegan a su fin, Voight debe ser más astuto que el delincuente en una carrera contrarreloj; Upton debe tomar una decisión vital.

El jefe Boden es acusado de dejar morir a un vagabundo en el incendio de un depósito al ordenar a sus hombres que evacuaran el lugar, generando mala prensa y sentimientos encontrados en el departamento.

Casey enfrenta al detective Voight sobre sus tácticas de hostigamiento y le jura que nunca se va a echar atrás, pero termina pagando por su decisión. Dawson se enfrenta a una acción disciplinaria por su conducta en el trabajo.

Enfrentada a una suspensión, Dawson recibe ayuda de la misma chica que había salvado durante los procedimientos que la llevaron al frente del consejo disciplinario.

Lindsay, queriendo mejorar la situación de Voight, hace todo lo posible por evitar que Justin se meta en problemas, pero podría no ser tan fácil.

Después de descubrir que la familia de un paciente podría ser abusiva, el Dr. Choi y April contemplan la posibilidad de llamar a servicios sociales. Mientras tanto, la Dra. Manning y el Dr. Halstead se esfuerzan por ponerse de acuerdo en cómo guiar a una familia que está lidiando con su bebé prematuro.

La doctora Manning se golpea la cabeza mientras ayuda a la víctima de un tiroteo desde un vehículo. Al mismo tiempo, el Dr. Rhodes aprende información sorprendente sobre la mujer con la que salió.

Una atleta es víctima de un ataque sexual pero su doble vida secreta podría arruinar tanto el caso contra su atacante como su futuro olímpico. Mientras tanto, Rollins se vuelve a conectar con su hermana Kim luego de salir en libertad condicional.

Los médicos de Chicago Med llevan sus opiniones al extremo cuando tratan de llevar ante la justicia al responsable del tiroteo al Dr. Charles. Mientras tanto, el Dr. Halstead y la Dra. Manning trabajan en un caso desgarrador que los obliga a examinar sus propios asuntos del corazón.

Natalie toma las riendas del asunto en un embarazo complicado mientras el Dr. Choi y April tratan de encontrar un equilibrio en el trabajo.

Las preocupaciones financieras de la junta causan tensión entre la Jefa Goodwin y su personal. Mientras tanto, el Dr. Charles y el Dr. Reese tratan con un paciente que cree que hay algo viviendo dentro de su estómago.

Su nuevo compañero de gimnasio convence a Charlie de que en la trágica muerte de un levantador de pesas local hay algo más que una mala técnica.

Alec lidera un equipo que colabora con el FBI para detener a un asesino en serie que elige víctimas en los suburbios. Al desentrañar sus motivos, se acercan a su captura.

El equipo tiene sentimientos encontrados cuando un rostro conocido regresa con la esperanza de demostrar su valía. Un influencer hace que sus fans persigan a Wesley, y Tim apoya a Lucy mientras se prepara para su examen de sargento.

Maggie y Frost compiten por pulmones para un paciente con fibrosis quística. Asher espera los resultados de la gestación subrogada. Ripley y Morris cuidan de la hija de un multimillonario con leucemia.

Kidd fortalece su vínculo con Natalie durante un viaje por carretera. Severide investiga un incendio de coche y descubre pruebas sorprendentes. Violet recibe una oportunidad profesional tras aparecer en un periódico local.

Inteligencia intensifica la búsqueda del subjefe Reid. A medida que la situación se intensifica y Reid demuestra ser un oponente formidable, Voight se ve obligado a luchar contra sus propios instintos.

La relación de Torres con un informante pone en peligro su seguridad y amenaza con poner al descubierto una operación encubierta.

Upton se ve consumido por un caso de personas desaparecidas de casi una década vinculado a Petrovic después de que un niño pequeño aparece en el Distrito en busca de ayuda.

Mientras Atwater se distrae con un caso anterior, un informante del pasado reaparece con un dato sobre una serie de violentos robos armados.

Los servicios de inteligencia siguen una pista en la investigación en curso del asesino en serie a medida que la noticia del caso llega al público.

A medida que los meses de investigación sobre el asesino en serie llegan a su fin, Voight debe ser más astuto que el delincuente en una carrera contrarreloj; Upton debe tomar una decisión vital.

La investigación de una serie de asesinatos posiblemente relacionados con una pandilla colombiana de narcotraficantes.

Al comenzar el próximo caso, Antonio, uno de los suyos, está en una posición terrible porque su hijo es secuestrado por miembros de una banda de narcotraficantes colombianos cuyo líder está en prisión.

Cuando sale a la luz un caso nuevo, la unidad de inteligencia busca el lugar de origen de las municiones que estaban destinadas a matar a agentes del departamento de policía.

Esta vez, la unidad de inteligencia va tras una operación de falsificación que podría arruinar las cosas para el estado.

Lindsay, queriendo mejorar la situación de Voight, hace todo lo posible por evitar que Justin se meta en problemas, pero podría no ser tan fácil.

Voight y Antonio piden ayuda a Fin y Rollins, agentes de la Unidad de Víctimas Especiales de Nueva York, para encontrar al culpable de una serie de violaciones y asesinatos.

Justin, el hijo de Voight, podría estar involucrado en un asesinato. Esta situación intensifica la tensión entre su padre y Antonio. Por otro lado, Ruzek ayuda a Burgess a obtener una retribución.

Durante una investigación relacionada con una red de juego, Voight se ve obligado a trabajar con su ex compañero de la unidad de pandillas: Shi.

Un agente deportivo de mano dura es encontrado apuñalado hasta la muerte, dejando al escuadrón con un rastro de sospechosos que querían que se fuera; a pesar de una gran cantidad de evidencia, Price y Maroun temen que la falta de motivo arruine su caso.

Cuando se presencia un asalto a punta de pistola a través de una ventana vecina, el escuadrón se apresura a localizar a la víctima para confirmar que está a salvo; una amenaza de extorsionar a la familia de la víctima conduce a un sospechoso impactante.

Cuando un director ejecutivo muere a causa de una explosión dirigida dentro de su ático, el equipo debe trabajar para descubrir cómo alguien accedió al edificio de alta seguridad. Maggie frena su vida personal.

Después de que una emboscada interrumpa un crucial intercambio de prisioneros en Belgrado, los agentes del FBI corren contrarreloj para localizar a un detenido fugado antes de que su delicada operación se venga abajo.

El Equipo de Fugitivos debe resolver el secuestro de un alcalde en Nueva Jersey mientras desentraña una red de conspiraciones políticas. Mientras tanto, el viaje de campamento de Ray con su padre y Caleb toma un giro inesperado.

Cuando uno de los suyos aparece implicado en un encubrimiento, la UVE lucha por desbaratar una operación de tráfico sexual profundamente enraizada en oficinas del gobierno, el departamento de policía y la Iglesia Católica.

El detective Carisi trabaja de incógnito viviendo en un refugio para gente sin hogar para determinar si uno de los delincuentes sexuales residentes es el sospechoso de una serie de violaciones en el barrio.

Después de descubrir que la familia de un paciente podría ser abusiva, el Dr. Choi y April contemplan la posibilidad de llamar a servicios sociales. Mientras tanto, la Dra. Manning y el Dr. Halstead se esfuerzan por ponerse de acuerdo en cómo guiar a una familia que está lidiando con su bebé prematuro.

La doctora Manning se golpea la cabeza mientras ayuda a la víctima de un tiroteo desde un vehículo. Al mismo tiempo, el Dr. Rhodes aprende información sorprendente sobre la mujer con la que salió.

Cuando un director ejecutivo muere a causa de una explosión dirigida dentro de su ático, el equipo debe trabajar para descubrir cómo alguien accedió al edificio de alta seguridad. Maggie frena su vida personal.

Después de que una emboscada interrumpa un crucial intercambio de prisioneros en Belgrado, los agentes del FBI corren contrarreloj para localizar a un detenido fugado antes de que su delicada operación se venga abajo.

El Equipo de Fugitivos debe resolver el secuestro de un alcalde en Nueva Jersey mientras desentraña una red de conspiraciones políticas. Mientras tanto, el viaje de campamento de Ray con su padre y Caleb toma un giro inesperado.

Un agente deportivo de mano dura es encontrado apuñalado hasta la muerte, dejando al escuadrón con un rastro de sospechosos que querían que se fuera; a pesar de una gran cantidad de evidencia, Price y Maroun temen que la falta de motivo arruine su caso.

Cuando se presencia un asalto a punta de pistola a través de una ventana vecina, el escuadrón se apresura a localizar a la víctima para confirmar que está a salvo; una amenaza de extorsionar a la familia de la víctima conduce a un sospechoso impactante.

Cuando uno de los suyos aparece implicado en un encubrimiento, la UVE lucha por desbaratar una operación de tráfico sexual profundamente enraizada en oficinas del gobierno, el departamento de policía y la Iglesia Católica.

El detective Carisi trabaja de incógnito viviendo en un refugio para gente sin hogar para determinar si uno de los delincuentes sexuales residentes es el sospechoso de una serie de violaciones en el barrio.