Programación Universal Channel

A Dawson le cuesta controlar sus emociones durante un viaje en ambulancia con una adolescente embarazada. En tanto, los bomberos son llamados a un edificio en llamas y Casey se ve obligado a tomar una decisión en una fracción de segundo cuando dos personas necesitan asistencia urgente.

El equipo está en alerta roja cuando un incidente anterior durante un llamado de incendio deja a un hombre suelto con una vendetta contra el teniente Casey y el destacamento 51, lo que hace que intervenga la policía. Dennis Mack, un bombero colega del padre de Severide, viene a la ciudad a observar a la brigada, pero podría tener intenciones ocultas.

Cuando bomberos y rescatistas llegan a la escena de un peligroso accidente, el jefe Boden toma una rápida decisión que invalida la decisión del jefe Anderson, el comandante del destacamento que llegó primero a la escena. Sintiendo que se socavó su autoridad y se dañó su reputación, Anderson usa su poder para complicarle la vida a Boden y todos en el destacamento 51 sienten las repercusiones.

Voight le dice a Halstead que se mantenga imparcial cuando el líder de una mezquita local se convierte en sospechoso en el bombardeo de un centro de reclutamiento del Ejército.

Un accidente automovilístico envía a Goodwin a una espiral mientras intenta ayudar a un niño y a su madre. En tanto, el comportamiento reservado de Natalie comienza a llamar la atención del Dr. Marcel y el Dr. Halstead.

Los estudiantes de medicina de tercer año comienzan su rotación en el Departamento de Emergencias y Maggie vigila atentamente a uno de ellos. Natalie, cuya salud de madre sufre otro deterioro, trata de ocultar cómo rompió las reglas para tratarla.

Cuando una actriz acusa a un magnate de los medios de comunicación de intento de violación, Benson se encuentra en un juego peligroso.

Benson trabaja con una joven para ayudarla a recordar detalles y sospechosos de su violación. Para aprender una nueva técnica de entrevista con testigos, Rollins y Fin tienen que experimentarla por sí mismos.

A Crockett le preocupa haber cometido un error quirúrgico cuando un paciente recién trasplantado llega con complicaciones. Por otro lado, Carol vuelve a estar angustiada, y Will y Natalie deben tomar medidas para corregir su error.

Carol recibe una segunda oportunidad en la vida cuando un nuevo corazón está disponible. Ethan y Dean se encuentran en problemas con un paciente anciano. Will enfrenta las consecuencias del robo del medicamento de prueba.

Luego de hacer ejercicio de su autoridad y manifestar su desdeño por el jefe Boden, el jefe Anderson reasigna a miembros del destacamento 51 a otros destacamentos en la ciudad, alegando que es necesario hacer mejoras. Las ramificaciones son sentidas por el personal, que debe adaptarse lo mejor posible a sus respectivas situaciones en sus nuevos entornos.

Los bomberos y los rescatistas acuden a ayudar cuando una vieja y mal equipada fábrica que se había convertido en viviendas o espacios de trabajo pronto se convierte en una tormenta de fuego, atrapando a innumerables víctimas desprevenidas. La espantosa situación pronto se torna personal cuando se descubre que dentro del incendio se encuentra un familiar de uno de los policías de Chicago.

Cuando una lucha territorial se va de las manos, los bomberos y los rescatistas son tomados de rehenes por un grupo de pandilleros armados que entra al destacamento 51 para guarecerse y tomar el control. La situación se vuelve aún más espantosa cuando uno de los infiltrados resulta herido y necesita urgente asistencia médica.

Carisi y Rollins trabajan juntos en una acusación importante. Benson intenta hacer realidad el deseo navideño de Noah cuando un caso cae en su regazo.

Cuando Benson se convierte en el objetivo de un despiadado líder pandillero, el Capitán Duarte toma el caso. Fin trabaja con Bronx SVU para ayudar a eliminar su acumulación de casos. El teniente Dixon se ofrece a traducir cuando una estudiante sorda es violada.

Mientras Benson intenta ayudar al pandillero que la atacó, Duarte revela una evidencia impactante en el caso. Fin tiene la tarea de contratar nuevos detectives para el Bronx SVU.

Voight le dice a Halstead que se mantenga imparcial cuando el líder de una mezquita local se convierte en sospechoso en el bombardeo de un centro de reclutamiento del Ejército.

Mientras que CPD intenta acabar con un capo de la droga, Atwater enfrenta una difícil elección.

Por intentar salir de una situación difícil y salvar a alguien querido, Antonio cruza una línea que pone en riesgo a todo el equipo.

Luego de hacer ejercicio de su autoridad y manifestar su desdeño por el jefe Boden, el jefe Anderson reasigna a miembros del destacamento 51 a otros destacamentos en la ciudad, alegando que es necesario hacer mejoras. Las ramificaciones son sentidas por el personal, que debe adaptarse lo mejor posible a sus respectivas situaciones en sus nuevos entornos.

Los bomberos y los rescatistas acuden a ayudar cuando una vieja y mal equipada fábrica que se había convertido en viviendas o espacios de trabajo pronto se convierte en una tormenta de fuego, atrapando a innumerables víctimas desprevenidas. La espantosa situación pronto se torna personal cuando se descubre que dentro del incendio se encuentra un familiar de uno de los policías de Chicago.

Cuando una lucha territorial se va de las manos, los bomberos y los rescatistas son tomados de rehenes por un grupo de pandilleros armados que entra al destacamento 51 para guarecerse y tomar el control. La situación se vuelve aún más espantosa cuando uno de los infiltrados resulta herido y necesita urgente asistencia médica.

Mientras Benson y Carisi llevan a juicio a un jefe criminal vengativo, Fin intenta ayudar a una mujer que fue drogada y dada por muerta. Velasco toma medidas drásticas para obtener información de un testigo.

Un accidente automovilístico lleva a los detectives a buscar a un chofer de ambulancia que ataca a las personas que tiene a su cargo. Fin le muestra la UVE al detective Bruno.

Un convicto recientemente liberado sale a buscar al oficial que lo arrestó, Fin Tutuola. Carisi trata de obtener una orden de detención sin haber tenido una identificación positiva del sospechoso.

Cuando el rector de una distinguida escuela es asesinado, Shaw y Riley deben investigar el tóxico sistema de presión que se ejerce sobre los alumnos para que rindan.

Cuando se produce una tragedia en la familia de una jueza promiente, Brady debe eterminar si el asesinato está vinculado con alguno de sus fallos.

Después de descubrir la verdadera causa del incendio en el rascacielos, la Unidad de Inteligencia se apresura a buscar al hombre responsable. Y para Halstead, es un asunto personal.

El equipo intenta rescatar a una adolescente secuestrada por ladrones. Mientras tanto, Voight y Platt intentan despejar a Olinsky.

Luego de hacer ejercicio de su autoridad y manifestar su desdeño por el jefe Boden, el jefe Anderson reasigna a miembros del destacamento 51 a otros destacamentos en la ciudad, alegando que es necesario hacer mejoras. Las ramificaciones son sentidas por el personal, que debe adaptarse lo mejor posible a sus respectivas situaciones en sus nuevos entornos.

Los bomberos y los rescatistas acuden a ayudar cuando una vieja y mal equipada fábrica que se había convertido en viviendas o espacios de trabajo pronto se convierte en una tormenta de fuego, atrapando a innumerables víctimas desprevenidas. La espantosa situación pronto se torna personal cuando se descubre que dentro del incendio se encuentra un familiar de uno de los policías de Chicago.

Cuando una lucha territorial se va de las manos, los bomberos y los rescatistas son tomados de rehenes por un grupo de pandilleros armados que entra al destacamento 51 para guarecerse y tomar el control. La situación se vuelve aún más espantosa cuando uno de los infiltrados resulta herido y necesita urgente asistencia médica.

El teniente Casey y Dawson solicitan la adopción permanente de Louie, pero pronto descubren una traba. Por otro lado, Jeff Clark, el bombero que estudia medicina, se dirige al teniente Severide con una propuesta interesante.

A Crockett le preocupa haber cometido un error quirúrgico cuando un paciente recién trasplantado llega con complicaciones. Por otro lado, Carol vuelve a estar angustiada, y Will y Natalie deben tomar medidas para corregir su error.

Carol recibe una segunda oportunidad en la vida cuando un nuevo corazón está disponible. Ethan y Dean se encuentran en problemas con un paciente anciano. Will enfrenta las consecuencias del robo del medicamento de prueba.

Un depredador serial que está atacando a hombres en bares gay es difícil de atrapar hasta que una celebridad cuenta su historia.

Mientras Benson y Carisi llevan a juicio a un jefe criminal vengativo, Fin intenta ayudar a una mujer que fue drogada y dada por muerta. Velasco toma medidas drásticas para obtener información de un testigo.

Un accidente automovilístico lleva a los detectives a buscar a un chofer de ambulancia que ataca a las personas que tiene a su cargo. Fin le muestra la UVE al detective Bruno.

Un convicto recientemente liberado sale a buscar al oficial que lo arrestó, Fin Tutuola. Carisi trata de obtener una orden de detención sin haber tenido una identificación positiva del sospechoso.