Programación Universal Channel

Ruzek se vuelve a encontrar con un antiguo colega para acabar con una red criminal, pero cuando las cosas no cuadran, Voight y Burgess investigan por su cuenta.

Mientras el equipo trabaja para derribar una red de narcotraficantes, Voight fomenta la confianza con un nuevo informante.

Mientras el equipo investiga el apuñalamiento de un padre y sus dos hijas pequeñas, comienzan a sospechar que la historia es más complicada de lo que parece.

Una bacteria mortal afecta a numerosas víctimas en la ciudad, dejando a los mejores socorristas de Chicago para que trabajen juntos junto con los CDC para resolver la situación peligrosa. Por otro lado, Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.

Kidd debe demostrar su valía en la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto de Firehouse 51 es llamado a dos accidentes automovilísticos inquietantemente similares.

Cruz y Severide sospechan de un juego sucio cuando un incendio iniciado por una anciana se vuelve mortal. Por otro lado, Kidd, Foster y Brett crean un salón solo para mujere, y Firehouse 51 celebra algunas buenas noticias.

La UVE investiga una acusación de violación brutal en Irak que involucra a un contratista de defensa privado, y Olivia tiene un interés romántico en la ADA que está procesando el caso.

El equipo investiga a un productor y el uso que hace del diván de la sala de audiciones después de que una mujer que había audicionado para un reality es hallada en Central Park drogada y con señales de ataque sexual. Pero luego de que resuelven el caso, nadie está preparado cuando un miembro de la familia de la acusada decide subvertir la justicia infringiendo la ley.

Un hombre armado irrumpe en una casa de familia y mata a los padres, dejando a la hija adolescente en estado crítico. Cuando la investigación basada en la suposición de que se trataba de un delito motivado por el odio o el prejuicio no da ningún fruto, Benson y los detectives de la unidad se esfuerzan por encontrar el motivo de tanta violencia. Las pistas conducen a una revelación sorprendente sobre la detective Rollins, que pone en peligro su futuro en la Unidad de Víctimas especiales.

Cuando un mecánico de automóviles es asesinado al estilo de una ejecución, Shaw y Riley sospechan que su trabajo era una tapadera para talentos más siniestros; mientras se inicia la búsqueda del sospechoso arrestado, Baxter, Price y Maroun se enfrentan a quién debe responder por el crimen.

Un agente deportivo de mano dura es encontrado apuñalado hasta la muerte, dejando al escuadrón con un rastro de sospechosos que querían que se fuera; a pesar de una gran cantidad de evidencia, Price y Maroun temen que la falta de motivo arruine su caso.

Burgess lucha por su vida mientras el equipo se apresura a encontrar a su secuestrador. Por su parte, Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo.

El pasado de Halstead sale a la luz cuando un ex colega del ejército se ve involucrado en una explosión mortal.

Una bacteria mortal afecta a numerosas víctimas en la ciudad, dejando a los mejores socorristas de Chicago para que trabajen juntos junto con los CDC para resolver la situación peligrosa. Por otro lado, Severide sospecha que algo más grande está sucediendo.

Kidd debe demostrar su valía en la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto de Firehouse 51 es llamado a dos accidentes automovilísticos inquietantemente similares.

Cruz y Severide sospechan de un juego sucio cuando un incendio iniciado por una anciana se vuelve mortal. Por otro lado, Kidd, Foster y Brett crean un salón solo para mujere, y Firehouse 51 celebra algunas buenas noticias.

Con el FBI pisándoles los talones con la investigación sobre Roy Walton, Voight y Halstead elaboran una estrategia para encontrar una salida.

El hospital está en desorden cuando los conserjes se declaran en huelga. Crockett trata a una niña herida en la granja de su familia. El paciente esquizofrénico de Charles y Nellie regresa a Med. Archer se encuentra con un paciente con material extraño en el estómago.

Halstead y Cuevas luchan por diagnosticar a un paciente con un trastorno raro. El personal de CFD y Med trabaja para liberar a un padre paranoico atrapado en la sala de resonancia magnética. Tanaka-Reed recibe un control de ego.

La UVE se enfrenta a la furia de las redes sociales cuando arrestan a dos hermanos que son conocidos influenciadores.

La UVE investiga una acusación de violación brutal en Irak que involucra a un contratista de defensa privado, y Olivia tiene un interés romántico en la ADA que está procesando el caso.

El equipo investiga a un productor y el uso que hace del diván de la sala de audiciones después de que una mujer que había audicionado para un reality es hallada en Central Park drogada y con señales de ataque sexual. Pero luego de que resuelven el caso, nadie está preparado cuando un miembro de la familia de la acusada decide subvertir la justicia infringiendo la ley.

Un hombre armado irrumpe en una casa de familia y mata a los padres, dejando a la hija adolescente en estado crítico. Cuando la investigación basada en la suposición de que se trataba de un delito motivado por el odio o el prejuicio no da ningún fruto, Benson y los detectives de la unidad se esfuerzan por encontrar el motivo de tanta violencia. Las pistas conducen a una revelación sorprendente sobre la detective Rollins, que pone en peligro su futuro en la Unidad de Víctimas especiales.

Con el FBI pisándoles los talones con la investigación sobre Roy Walton, Voight y Halstead elaboran una estrategia para encontrar una salida.