Programación Universal Channel

Un asesinato en un barrio búlgaro conduce a una investigación difícil porque la gente de la zona no quiere hablar con la policía. Por otro lado, Ruzek tiene un enfrentamiento con un agente de patrulla.

El impactante asesinato de dos niños afecta a Halstead. En tanto, Crawford alienta a la unidad de inteligencia a usar un nuevo software de reconocimiento facial para identificar a un sospechoso, pero el plan resulta contraproducente.

Voight atrae a Darius después de que Crawford le pide a Inteligencia que investigue una droga peligrosa, pero hay poca confianza en la relación. Cuando su plan de atrapar a un crupier sale mal y otro CI es asesinado, el equipo debe tomar una decisión difícil sobre Darius.

Luego de sufrir una herida al perseguir a un sospechoso, Burgess recibe un diagnóstico alarmante. Por otro lado, un caso de homicidio se convierte en un caso de persona desaparecida.

La relación estable y secreta de Halstead con una mujer conectada con otro caso lo pone en peligro.

Mientras esperan la noticia del destino de Halstead, el equipo intenta concentrarse en el trabajo y dirigen su atención a un traficante de armas ilegales. Por otro lado, Atwater descubre que su hermano, Jordan, está de regreso en Chicago y podría estar vinculado al caso.

El secreto de Ruzek y Burgess comienza a tener consecuencias serias en su trabajo policial. Mientras tanto, una serie de actos de vandalismo mortales causa grandes tensiones en el aislado barrio de Canaryville y, por otro lado, Atwater trata de razonar con su hermano, pero solo consigue alejarlo.

Voight hace un trato con Darius Walker para ayudar a desbaratar un grupo de policías corruptos que trafican droga que debía haber sido destruida. Por otro lado, Upton está en desacuerdo con Voight y hace su propia forma de justicia.

Luego de recibir una angustiosa llamada al 911, Burgess solicita la ayuda del equipo para localizar a una niña atrapada en una red de tráfico sexual.

El asesinato de un hombre sin hogar lleva a Inteligencia a un criminal que ha evadido la captura durante años. Por su parte, Rojas tiene una experiencia inquietante con un joven enfermo mental.

La unidad de inteligencia busca al narcotraficante que provocó múltiples sobredosis y que está conectado con la hermana desaparecida de Roman. El caso se convierte en una investigación de homicidio cuando encuentran su cadáver.

Un caso de robo a mano armada se convierte rápidamente en una investigación de homicidio. Cuando los antecedentes de un sospechoso sugieren violencia doméstica, Upton se ve obligada a reconectar con su infancia.

Voight solicita la ayuda de un miembro reformado de una pandilla para obtener el testimonio de un testigo clave en un caso de asesinato. Por otro lado, se arriesgan más vidas mientras se prepara una guerra de pandillas.

La unidad de inteligencia hace todo lo posible para fundamentar un caso judicial en contra del escurridizo líder de una red de narcotráfico, pero la cosa se complica cuando Rojas se da cuenta de que una persona que ella quiere podría estar implicada.