Programación Universal Channel

Enrique Rodríguez, un hombre católico de clase trabajadora, está decidido a hacer justicia por su hermana cuando se entera de que ella es parte de un encubrimiento de la Iglesia.

Aturdido por la ausencia de Dawson, Casey hace algo precipitado durante un rescate. Boden enfrenta el escrutinio de Grissom.

Un incendio enfurecido consume un complejo de apartamentos de 25 pisos, atrapando a las víctimas en los pisos superiores.

El jefe Boden está cada vez más escéptico sobre los motivos de Gorsch, el asistente del comisionado adjunto, mientras Severide queda atrapado en una situación difícil luego del rescate de un niño de un auto accidentado. Tratando de encajar con el resto del destacamento, Foster se encarga de repartir consejos personales de Cruz.

La policía lucha contra un crimen inconcebible cuando matan a una familia mientras duerme.

Una camarera de un restaurante de moda de Nueva York es atacada sexualmente en una fiesta VIP después de la hora de cierre.

Stone le pide a Benson que investigue un encuentro sexual de su pasado por el que se siente culpable.

Luego de determinar quién es el responsable del bioterrorismo que azota a Chicago, la policía se prepara para la persecución más grande de la historia. Upton se debate entre ayudar a buscar al delincuente o brindar apoyo emocional a la niña asustada que la necesita. Voight teme que su equipo termine llevando a cabo una búsqueda inútil.

Un asesinato en un barrio búlgaro conduce a una investigación difícil porque la gente de la zona no quiere hablar con la policía. Por otro lado, Ruzek tiene un enfrentamiento con un agente de patrulla.

El impactante asesinato de dos niños afecta a Halstead. En tanto, Crawford alienta a la unidad de inteligencia a usar un nuevo software de reconocimiento facial para identificar a un sospechoso, pero el plan resulta contraproducente.

El destacamento 51 está en alerta roja cuando una serie de explosiones sacuden la ciudad. Herrmann se adapta a sus nuevas funciones y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.

Casey investiga la causa de un incendio en un parque de casas rodantes. Mientras tanto, Boden alcanza su punto de ruptura, y Mouch, Herrmann y Cruz se preguntan por qué Molly no está a la altura de las expectativas.

Gorsch se hace cargo de la reunión matutina de Boden en Firehouse 51 y atiende llamadas en su lugar. Mientras tanto, Brett y Foster responden a una llamada sobre una broma de Halloween que se vuelve muy seria.

La investigación de la muerte de un escritor promisorio conduce a un secreto guardado durante décadas por dos hermanos que llevan una vida aislada del resto.

La Unidad de Víctimas Especiales es convocada para investigar el caso de una joven que fue drogada y asaltada sexualmente. Esta afirma que fue abordada por un famoso cirujano famoso y su novia.

Stone se ocupa de un antiguo caso no resuelto de un violador serial que consumió la carrera de su padre.

La UVE ayuda a un hombre a superar su victimización. Mientras, Benson intenta apoyar a la familia de una víctima cuando la tragedia los golpea dos veces.

Cuando estrangulan a una joven, Yee conecta el modus operandi a un posible asesino serial, lo que conduce a Riley a volver a investigar un caso que no había podido resolver. Price hace una movida arriesgada para molestar a uno de los suyos en el estrado.

Danny y Gormley se apresuran para encontrar a Gus Vanderlip, un detective que está peligrosamente decidido a averiguar por qué un violador que él arrestó está de vuelta en las calles; en la víspera de su aniversario, Jamie y Eddie son enviados a una misión encubierta para exponer una casa de sobriedad corrupta; y Henry le pide a Frank un favor relacionado con el fondo de indemnizaciones para las víctimas del 11 de septiembre de la policía de Nueva York.

Cuando Atwater trabaja de incógnito en una peligrosa red de narcotraficantes del South Side de Chicago, se entera de que el cabecilla podría ser más de lo que parece. Por otro lado, Halstead trata de infiltrarse junto con Atwater, pero se encuentra en desventaja.

El destacamento 51 está en alerta roja cuando una serie de explosiones sacuden la ciudad. Herrmann se adapta a sus nuevas funciones y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.

Casey investiga la causa de un incendio en un parque de casas rodantes. Mientras tanto, Boden alcanza su punto de ruptura, y Mouch, Herrmann y Cruz se preguntan por qué Molly no está a la altura de las expectativas.

Gorsch se hace cargo de la reunión matutina de Boden en Firehouse 51 y atiende llamadas en su lugar. Mientras tanto, Brett y Foster responden a una llamada sobre una broma de Halloween que se vuelve muy seria.

Un peligroso hombre armado sale a matar gente junto con Jeannie -una prostituta con la que tiene una relación desde hace tiempo. Cuando Jeannie desaparece, la UVE debe convencer a sus colegas de la policía de Nueva York que vale la pena salvarle la vida. La madre de Jeannie, Irene, está preocupada por la salud y la seguridad de su hija.

Enrique Rodríguez, un hombre católico de clase trabajadora, está decidido a hacer justicia por su hermana cuando se entera de que ella es parte de un encubrimiento de la Iglesia.

Will siente el peso del resultado de su investigación mientras trabaja con Dylan para salvar a un paciente de cuatro meses de edad.

Crockett y Blake intentan salvar a un paciente que tiene un hijo con autismo severo. El hijo de un paciente le miente a su padre sobre su diagnóstico.

El destacamento 51 está en alerta roja cuando una serie de explosiones sacuden la ciudad. Herrmann se adapta a sus nuevas funciones y Kidd recibe la visita de un viejo amigo.

Casey investiga la causa de un incendio en un parque de casas rodantes. Mientras tanto, Boden alcanza su punto de ruptura, y Mouch, Herrmann y Cruz se preguntan por qué Molly no está a la altura de las expectativas.

Gorsch se hace cargo de la reunión matutina de Boden en Firehouse 51 y atiende llamadas en su lugar. Mientras tanto, Brett y Foster responden a una llamada sobre una broma de Halloween que se vuelve muy seria.

La investigación de la muerte de un escritor promisorio conduce a un secreto guardado durante décadas por dos hermanos que llevan una vida aislada del resto.

La Unidad de Víctimas Especiales es convocada para investigar el caso de una joven que fue drogada y asaltada sexualmente. Esta afirma que fue abordada por un famoso cirujano famoso y su novia.

Stone se ocupa de un antiguo caso no resuelto de un violador serial que consumió la carrera de su padre.

Luego de que un robo de automóvil termina siendo algo mucho más serio, la unidad de Voight se enfrenta a un inteligente narcotraficante que solo trabaja con mujeres. A Vanessa Rojas, la nueva integrante de la unidad, le cuesta la transición de trabajar de encubierto a pertenecer a la unidad de inteligencia, pero un caso nuevo le da la oportunidad de poder demostrar sus virtudes.