Programación Universal Channel

Después de un simple acto de rebeldía por parte de un par de jóvenes activistas por el cambio climático sale mal, la Fuerza de Tareas de Fugitivos trabaja para encontrarlos antes de que sus planes den un giro devastador.

Luego de alentar a su hermana a salir de noche con amigos, Burgess se despierta y ve que Nicole no regresó a la casa. Mientras a Burgess lo consume la culpa, el equipo de inteligencia se une para que encontrar a Nicole sea la prioridad cero. El caso se vuelve candente cuando la encuentran apenas con vida en una estación.

Mientras un miembro de Firehouse 51 es víctima de un apuñalamiento casi fatal, los otros bomberos rescatan a una mujer que intentó suicidarse.

Un tornado pone a la ciudad en peligro. Al mismo tiempo, Chili y Brett discuten cuando Chili comete un error crítico que deja sin aliento a una víctima.

Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer.

La inteligencia intenta romper un acuerdo de armas que provoca que inocentes espectadores reciban disparos.

El Dr. Manning y el Dr. Charles colaboran en un caso complicado que ayuda a un niño de cuatro años. Por otro lado, El Dr. Marcel y el Dr. Choi atienden a un oficial de policía con una misteriosa herida de bala en el abdomen, y las relaciones se ponen a prueba a medida que se revelan los secretos.

El Dr. Charles y Goodwin temen que el Dr. Halstead esté repitiendo errores del pasado cuando un paciente con un Alzheimer precoz es llevado a la sala de emergencias. En tanto, Maggie y Ben se preocupan cuando uno de los alumnos de Ben es internado. Por su parte, la Dra. Manning y el Dr. Marcel tratan a un paciente con una enfermedad terminal y no se ponen de acuerdo sobre cuál es la mejor forma de encarar el tratamiento.

Sintiéndose inseguro y culpable, Stone le pide ayuda a Benson para investigar un posible caso de acoso en su pasado.

April recibe noticias desafortunadas que la hacen cuestionar su futuro con Ethan. Por otro lado, el Dr. Charles y Maggie ven tiempos difíciles en el horizonte, y el recuerdo de Natalie del accidente comienza a regresar.

El mundo del Dr. Halstead se desbarata cuando reaparece un ex paciente. Por otro lado, April tiene un secreto que considera confesarle a Ethan, y El Dr. Charles trata de mantener la calma durante una etapa difícil.

Luego de un gran accidente en O'Hare, el servicio de urgencias teme que uno de ellos esté en peligro mortal. Además, la propuesta de Will de un sitio seguro de inyección es elevada a la junta para ser considerada, en tanto Natalie y Goodwin se preocupan por Gwen.

El equipo se ocupa de las secuelas de un accidente de autobús escolar. Por otro lado, el Dr. Charles se preocupa de que el Dr. Halstead ponga en peligro su licencia médica, y Maggie ayuda a una amiga necesitada.

La SVU busca a tres mujeres sospechosas de drogar y robar a hombres ricos. Por otro lado, el caso conduce a conexiones personales tanto para Benson como para Kat.

Rollins debe volver a un caso anterior cuando un niño enviado a un centro de detención juvenil es liberado.

La situación se torna personal cuando Ripley y Archer discrepan sobre los planes de tratamiento relacionados con un caso inusual. Asher hace un descubrimiento sorprendente con una pareja embarazada. Un paciente desata el caos en el hospital.

Vásquez se esfuerza por demostrar su valía a los 51 años, mientras Violet y Novak investigan un caso inquietante. Mientras tanto, Herrmann trabaja para mantener el éxito de Molly.

La Unidad de Inteligencia lucha contra el tiempo cuando un hombre del propio barrio de Torres es secuestrado violentamente.

Cuando Lindsay recibe un aviso de que un padre está buscando vengar la muerte de su hija, Olinksy trabaja de incógnito haciéndose pasar por un asesino a sueldo. Como no tienen suficientes pruebas para arrestar al pandillero que cometió el delito original, el equipo trabaja para volver a investigar el caso.

La hija de Olinsky sigue grave luego de un espantoso incendio, lo que hace que la unidad de inteligencia esté en alerta roja y más decidida que nunca a encontrar al sospechoso. Voight abre el caso, sabiendo que tiene el apoyo de Stone y el equipo en la investigación, y de todo el Destacamento de Bomberos 51 para examinar los posibles orígenes del incendio.

Luego de que avisan que hay una mujer corriendo descalza por el bosque, la unidad de inteligencia encuentra a una víctima de secuestro encerrada en un contenedor. La extraña escena lleva a Voight a cuestionarse la legitimidad del caso y envía al equipo por un retorcido camino a que llegue al fondo del asunto.