Programación Universal Channel

Después de apagar un incendio en la cocina de una casa lujosa, acusan a Casey, Herrmann, Mouch, Cruz, Otis y Mills de haber robado un collar de diamantes de cincuenta mil dólares de la casa, lo que genera una investigación interna.

Carcomido por la culpa de la muerte de Flaco en el incendio, Cruz va a ver a Casey para confesar.

Severide finalmente habla con el Jefe Boden de su lesión y toma decisiones personales importantes para su futuro.

El destacamento 51 es sacudido por acontecimientos que conducen a una muerte que sorprende a todos.

Severide se entera de que tiene un pasado en común con Eric Whaley, el teniente que trajeron al destacamento para ayudar.

Dawson intenta ayudar a su hermano Antonio a desentrañar los detalles de su investigación relacionada con drogas y pandillas y, a sus espaladas, recurre a una insólita fuente para pedir ayuda.

La angustia que tiene Cruz por sus acciones pasadas llega a un punto límite cuando se pone a sí mismo y a sus hombres en peligro.

Se abren viejas heridas emocionales cuando el padre del teniente Severide, Bennie, viene a la ciudad y choca con el jefe Boden por la muerte de su excolega.

Con la situación todavía tensa entre el jefe Boden y Bennie Severide, las cosa estalla cuando Mills enfrenta a Bennie sobre el incendio en el que murió su padre.

Se produce una tragedia cuando un intento de rescate en un edificio de departamentos sale mal, dejando a los hombres y mujeres del destacamento 51 afectados por la pérdida de la víctima.

Mills es objeto del resentimiento de sus colegas cuando Severide apoya su deseo de unirse a la brigada.

Regresa el detective Voight buscando que Dawson le devuelva el favor de haber ayudado a su hermano Antonio.

Severide, frustrado, recurre a un aliado inusitado para resolver su dilema actual. Por su parte, Casey comienza a encontrar satisfacción en su vida personal, en tanto que Mills y Dawson se enfrentan a retos personales. Mientras tanto, el equipo se llama a la escena de un derrumbe de un edificio de apartamentos desgarradora.

Cuando Molly's está listo para la inauguración, Casey se ve obligado a formar equipo con Voight que, por desgracia, no modificó su estilo.

Se producen grandes tensiones cuando la brigada responde a un llamado de la penitenciaría del condado de Cook.

Un pirómano apunta al teniente Severide. Mientras, la estación 51 está bajo escrutinio por Gail McLeod, un asesor financiero de la ciudad, que está decidiendo si los parques de bomberos deben estar cerrados. Mouch recibe la visita de su novia japonesa, el Teniente Casey conmemora el primer aniversario de la muerte de Andy, y Shay sospecha sobre la paternidad de Severide.

Tras el incidente de Heather, el teniente Casey está teniendo dificultades para manejar sus responsabilidades recién descubiertas. El teniente Severide está al límite temiendo el siguiente ataque del pirómano en el parque de bomberos.

Severide trata de probar sus sospechas en relación con la identidad del pirómano; Casey se acostumbra a su nuevo estilo de vida; Dawson tiene una cita con un habitue del bar.

El teniente Severide está ansioso por implicar al pirómano en serie, mientras que Dawson y Shay reciben una llamada de rutina. A su vez, las sospechas siguen apuntando a Clarke como el topo dentro de la estación de bomberos.

El futuro es incierto para algo más que Boden y Firehouse 51.

Severide se topa con una obra en construcción aislada y vacía en donde encuentra a un niño que quedó atrapado en una pala mixta y necesita ayuda con urgencia.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.