Programación Universal Channel

Cuando se llama a la estación de bomberos a la escena de un incendio peligroso dentro de una unidad de almacenamiento de diez pisos, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.

Gallo toma una decisión rápida durante un incendio peligroso, y Casey queda enojadísimo porque no se obedecieron sus órdenes. Kidd siente tensión en su relación con Severide. Brett y Mackey se encuentran buscando respuestas luego de una serie de llamados sospechosos.

Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y Casey en busca de respuestas. Cruz está conmocionado después de una llamada. Ritter echa una mano a una víctima.

Una llamada a un lugar familiar trae de vuelta emociones encontradas para Severide. Herrmann se va de vacaciones. Casey no está emocionado con su reemplazo.

Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Un feo golpe en la cabeza le trae un dolor inimaginable a Casey.

Una serie de incendios sospechosos envía al equipo a investigar las causas. Casey sigue un camino inquietante, y Mouch busca hacer realidad su tan esperado sueño.

Un nuevo integrante con vínculos con el Departamento de Bomberos de Chicago pone a prueba la paciencia de Severide. Por otro lado, Violet recibe una misteriosa nota que hace que ella y Brett se pongan a buscar a la persona que la escribió.

Mientras Mouch hace un salvamento increíble, todas las miradas están puestas en el misterioso hombre que ayudó a salvar a su vecino. A Casey le preocupa su futuro en el Departamento de Bomberos de Chicago.

Una misteriosa persona, que está en peligro, llama y confía en Kidd para que la ayude a salvarla a ella y a su hermano. La estación de bomberos ayuda a Cruz a prepararse para la paternidad.

Se produce un incendio en una fábrica de alimentos para mascotas y Casey y Severide ayudan al propietario.

Severide y Casey intentan encontrar la mejor opción para Kidd. Por otro lado, Ritter, Gallo y Violet ayudan a planificar un evento para Mouch.

La estación de bomberos reacciona a una noticia emocionante. Por otra parte, llega un extraño misterioso y una llamada impactante le quita el aliento a Severide.

El destacamento 51 lidia con las consecuencias del rescate del bote que zozobró. Gallo, Ritter y Violet conversan acerca de un trabajo ocasional.