Programación Universal Channel

Kidd y Severide esperan ansiosamente grandes noticias; Pascal busca el regalo de aniversario perfecto.

Un delito de odio en contra de una familia musulmana tiene como resultado la muerte de la hija. Cuando un testigo fundamental del caso es deportado, Barba se ve obligado a retirar los cargos contra el sospechoso y aumentan las tensiones en las comunidades de bandos opuestos del caso.

La inesperada liberación de un sospechoso de un delito de odio deja a Benson y Barba atrapados entre dos familias que buscan justicia para sus seres queridos. Mientras la protesta pública se intensifica y se vuelve violenta, Benson hace lo imposible por hacer un arresto.

Cuando Fin atraviesa fronteras internacionales para atrapar a un violador fugitivo, una lucha política descarrila el caso legal de Barba.

El atentado contra la vida de un respetado juez está relacionado con un video anónimo publicado en la línea de denuncias de la Unidad de Víctimas Especiales.

Walker se encubre para obtener detalles sobre un asesinato relacionado con pandillas. Cargados con un caso débil, Baxter y Price sopesan las consecuencias de arruinar la investigación de otro departamento para obtener su condena.

Cuando un asesinato conduce a Graff y a Bateman hasta una mafia internacional, se ven obligados a abrirse paso por un complejo laberinto de criminales y víctimas para encontrar al asesino.

Bob Ruzek es el primero en llegar a la escena de un doble homicidio.

Después de un rescate en un parque de aventuras, Kidd le pide a Severide que cree un circuito de cuerdas para el espectáculo "Girls on Fire". El viejo enemigo de Violet regresa y le pide ayuda. Herrmann crea un cóctel exclusivo para Molly's.

Un visitante sorpresa del pasado de Novak se une a Ambo en un paseo nocturno. Herrmann se enfrenta a una montaña de registros de formación e informes de incidentes del Jefe. Violet pilla a Carver en una mentira.

Kidd y Severide esperan ansiosamente grandes noticias; Pascal busca el regalo de aniversario perfecto.

La policía persigue a uno de los fugitivos más buscados de Chicago después de que varias adolescentes muertas son halladas en una fábrica del Barrio Chino. Cuando el padre de una de las chicas muertas explica que le pagó a Dennis Lee para que la trajera a Estados Unidos, esto le da una pista a Olinsky. Lee es uno de los fugitivos más buscados de Chicago y se le escapó a Olinsky ya una vez. La unidad de Inteligencia no permitirá que Lee los engañe otra vez y los archivos de Olinsky resultan valiosos para encontrar el paradero de Lee.

El Dr. Halstead y la Dra. Manning lidian con dos hermanos enemistados que son internados juntos cuando uno de ellos necesita un riñón. Mientras, Danny, un ex paciente de la Dra. Reese, llega a una encrucijada. Por otro lado, el Dr. Rhodes y el Dr. Latham tratan a una joven de dieciséis años con una enfermedad genética que requiere cirugía, pero cuya madre sobreprotectora no está de acuerdo con el tratamiento.

Goodwin le asigna al Dr. Charles la tarea de evaluar una paciente como posible receptora de un corazón, mientras Jeff le confiesa algo a la Dra. Manning. Por orta parte, el Dr. Choi atiende a dos luchadores de artes marciales mixtas que llegan al Chicago Med en malas condiciones.

El médico de una mujer en coma llama a la Unidad de Víctimas Especiales al descubrir que su paciente está embarazada. Benson debe convencer a la familia de que rechace el pensamiento mágico y analice los hechos.

Un delito de odio en contra de una familia musulmana tiene como resultado la muerte de la hija. Cuando un testigo fundamental del caso es deportado, Barba se ve obligado a retirar los cargos contra el sospechoso y aumentan las tensiones en las comunidades de bandos opuestos del caso.

La inesperada liberación de un sospechoso de un delito de odio deja a Benson y Barba atrapados entre dos familias que buscan justicia para sus seres queridos. Mientras la protesta pública se intensifica y se vuelve violenta, Benson hace lo imposible por hacer un arresto.

Cuando Fin atraviesa fronteras internacionales para atrapar a un violador fugitivo, una lucha política descarrila el caso legal de Barba.

Inteligencia responde a un robo de drogas que salió mal y la investigación revela que la primera persona a la que Voight le dio su tarjeta en su vida está vinculada con un doble homicidio. Voight lucha para mantener a salvo a la familia de ella.

La policía persigue a uno de los fugitivos más buscados de Chicago después de que varias adolescentes muertas son halladas en una fábrica del Barrio Chino. Cuando el padre de una de las chicas muertas explica que le pagó a Dennis Lee para que la trajera a Estados Unidos, esto le da una pista a Olinsky. Lee es uno de los fugitivos más buscados de Chicago y se le escapó a Olinsky ya una vez. La unidad de Inteligencia no permitirá que Lee los engañe otra vez y los archivos de Olinsky resultan valiosos para encontrar el paradero de Lee.