Programación Universal Channel

Luego de ser secuestrados mientras abordan una peligrosa operación de contrabando, Roman y Burgess persiguen a un hombre sin pedir refuerzos. Mientras, la inteligencia está pasando el día recibiendo la certificación Taser.

El comandante Fischer le informa a Voight que un agente de Narcóticos que estaba infiltrado en una banda de ladrones ha desaparecido. Antonio se había conectado con uno de los miembros de la banda años atrás, por lo que le piden que reestablezca el contacto para ayudar a encontrar al oficial. Entretanto, Roman y Burgess lidian con una situación de ocupantes ilegales y le piden ayuda a Mouch, de Chicago Fire.

Severide investiga un viejo incendio en una casa de hace 10 años en el que Kidd había respondido; Carver y Violet buscan a un médico misterioso que abandonó a una víctima; Novak busca un compañero de habitación.

Con la tripulación al límite, un experto en eficiencia de rendimiento evalúa el Parque de Bomberos 51. Severide y Kidd asisten al nacimiento del bebé que esperan adoptar.

Kidd fortalece su vínculo con Natalie durante un viaje por carretera. Severide investiga un incendio de coche y descubre pruebas sorprendentes. Violet recibe una oportunidad profesional tras aparecer en un periódico local.

Mientras el Distrito 12 se esfuerza por aceptar la pérdida de uno de los de su equipo, debe dejar de lado sus sentimientos personales cuando ponen una bomba en una cafetería. La unidad tiene varios sospechosos y solo un buen testigo presencial, que resulta ser una menor de edad. Halstead usa sus influencias para que la madre le permita interrogar a Isabella sobre lo que vio. Atwater se encuentra en apuros cuando comete un error de importancia crucial. Gracias a la pericia tecnológica de Mouse, el equipo accede a información importante que podría ayudarlos a resolver el caso. Entretanto, Voight ayuda a Platt cuando se encuentra con muchos obstáculos para poder colocar una placa conmemorativa del miembro del equipo fallecido.

La doctora Manning y el doctor Charles tratan a una adolescente que presenta síntomas rápidamente cambiantes y que tiene a todos perplejos.

El doctor Rhodes convence al doctor Latham de que lo acompañe a hacer una visita médica fuera de la ciudad, lo que pone a prueba los problemas de personalidad de Latham. Por otro lado, la doctora Manning trata a una paciente de ocho años con cáncer que quiere darse por vencida hasta que hace un descubrimiento sorprendente.

La UVE investiga si el robo de un coche en el que viajaba una niña en el asiento trasero fue fortuito o se trataba de un secuestro planeado.

Cuando se presencia un asalto a punta de pistola a través de una ventana vecina, el escuadrón se apresura a localizar a la víctima para confirmar que está a salvo; una amenaza de extorsionar a la familia de la víctima conduce a un sospechoso impactante.

Los médicos y enfermeras de Chicago Med se preparan para una afluencia de pacientes cuando un accidente de varios vehículos durante una tormenta de nieve pone al hospital en modo revuelto.

El doctor Rhodes debe mantener con vida a un paciente traumatizado, y April se hace amiga de un paciente con problemas cardíacos.