Programación Universal Channel

Una enorme explosión en una prisión ultrasecreta conocida como el Pozo permite la fuga del famoso asesino serial Richard Harris.

Las tres series compartirán una misma historia, sobre una red de pornografía infantil que se extiende desde Chicago hasta Nueva York, que abarcará tres episodios, comenzando con "Chicago Fire" para culminar con "La ley y el orden: UVE" y "Chigago P.D."

Cuando el detective Tutuola encuentra imágenes de seguridad de un comentarista deportivo siendo físicamente abusivo con su novia, Benson busca la ayuda de un asistente del fiscal Barba, para convencer a la víctima de que se defienda.

La sargento Benson investiga una serie de violaciones que presentan similitudes con otro caso de Atlanta. Mientras, un juez de familia amenaza a Benson con quitarle la custodia sobre Noah.

La UVE debe localizar a un misterioso sospechoso que tiene como objetivo a los turistas que se alojan en albergues y, además, correr para identificar al atacante de una mujer antes de que ella opte por regresar a casa.

Después de que se producen disparos en una sala de cine, los médicos de Chicago Med trabajan para tratar a las víctimas mientras la administradora del hospital, Sharon Goodwin, trata de mantener a raya a la prensa.

Después de haber sido atacado con un cuchillo, uno de los integrantes del equipo queda malherido y su estado empeora súbitamente por lo que el Dr. Connor Rhodes y el Dr. Toni Zanetti deben trabajar contrarreloj para salvarlo.

Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie choca con algunos de los bomberos por cambios debidos a recortes presupuestarios. Hermann lucha por mantener la calma cuando el estado de Cindy empeora.

Cruz siente el peso de sus mayores responsabilidades. Kidd, Gallo y Carver quedan atrapados en medio de una guerra de pandillas en una llamada. Herrmann pide ayuda a Trudy para mejorar el estado de ánimo de Cindy.

Mouch construye un modelo de un camión de bomberos clásico para el asistente del jefe de distrito, pero pronto necesita un poco de ayuda de Gallo y Ritter. Brett y Violet encuentran múltiples víctimas con una extraña combinación de síntomas. Los resultados de la quimioterapia de Cindy afectan profundamente a la familia Herrmann.

Las tres series compartirán una misma historia, sobre una red de pornografía infantil que se extiende desde Chicago hasta Nueva York, que abarcará tres episodios, comenzando con "Chicago Fire" para culminar con "La ley y el orden: UVE" y "Chigago P.D."

Cuando el detective Tutuola encuentra imágenes de seguridad de un comentarista deportivo siendo físicamente abusivo con su novia, Benson busca la ayuda de un asistente del fiscal Barba, para convencer a la víctima de que se defienda.

La sargento Benson investiga una serie de violaciones que presentan similitudes con otro caso de Atlanta. Mientras, un juez de familia amenaza a Benson con quitarle la custodia sobre Noah.

Voight y Chapman trabajan para descubrir los tratos ocultos de Reid, mientras Reid le asigna a Inteligencia un caso de robo.

Cook trabaja con un informante confidencial por primera vez en un caso de robo y asesinato vinculado a un atleta universitario estrella.

Ruzek es testigo de un trágico accidente en un puente helado, lo que lleva a Inteligencia a un caso oscuro y siniestro que involucra tráfico sexual.

Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie choca con algunos de los bomberos por cambios debidos a recortes presupuestarios. Hermann lucha por mantener la calma cuando el estado de Cindy empeora.

Cruz siente el peso de sus mayores responsabilidades. Kidd, Gallo y Carver quedan atrapados en medio de una guerra de pandillas en una llamada. Herrmann pide ayuda a Trudy para mejorar el estado de ánimo de Cindy.

Mouch construye un modelo de un camión de bomberos clásico para el asistente del jefe de distrito, pero pronto necesita un poco de ayuda de Gallo y Ritter. Brett y Violet encuentran múltiples víctimas con una extraña combinación de síntomas. Los resultados de la quimioterapia de Cindy afectan profundamente a la familia Herrmann.

El subjefe de policía de Atlanta, Charles Patton, y su detective más reciente, Reese Taymor, visitan Nueva York para asistir a una conferencia sobre la aplicación de la ley.

Madison Baker, una joven de quince años de edad, sale de la casa de su tío a hurtadillas para encontrarse con Scott Russo, una estrella de cine recientemente lanzada a la fama, que la invitó a una fiesta a través de las redes sociales. Luego de que la joven denunciara haber sido violada, el actor se convierte en el principal sospechoso. Sin embargo, los agentes creen que es posible que él y su representante estén intentando convertir este hecho en publicidad para una nueva película.

El padre de Amaro, Nicolas, invita a su distanciada familia a su boda con Gabriella Nuñez, de 28 años de edad, y a pesar de su pasado explosivo, todos aceptan menos Amaro.

Viejos resentimientos avivan a Charles cuando sus antiguos amigos de la facultad de medicina lo visitan. Asher se ve obligado a superar obstáculos en el tratamiento de uno de sus pacientes. Ripley busca honrar a su viejo amigo, Sully, en el primer aniversario de su muerte.

Herrmann se siente incómodo cuando un abogado especializado en lesiones personales del barrio interviene en una llamada estándar.

Atwater deja de lado su vida personal mientras se infiltra en el llamativo y arriesgado mundo del robo de vehículos.

Voight y Chapman trabajan para descubrir los tratos ocultos de Reid, mientras Reid le asigna a Inteligencia un caso de robo.

Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie choca con algunos de los bomberos por cambios debidos a recortes presupuestarios. Hermann lucha por mantener la calma cuando el estado de Cindy empeora.

Cruz siente el peso de sus mayores responsabilidades. Kidd, Gallo y Carver quedan atrapados en medio de una guerra de pandillas en una llamada. Herrmann pide ayuda a Trudy para mejorar el estado de ánimo de Cindy.

Mouch construye un modelo de un camión de bomberos clásico para el asistente del jefe de distrito, pero pronto necesita un poco de ayuda de Gallo y Ritter. Brett y Violet encuentran múltiples víctimas con una extraña combinación de síntomas. Los resultados de la quimioterapia de Cindy afectan profundamente a la familia Herrmann.

Cuando sale a la luz un caso nuevo, la unidad de inteligencia busca el lugar de origen de las municiones que estaban destinadas a matar a agentes del departamento de policía.

Después de que se producen disparos en una sala de cine, los médicos de Chicago Med trabajan para tratar a las víctimas mientras la administradora del hospital, Sharon Goodwin, trata de mantener a raya a la prensa.

Después de haber sido atacado con un cuchillo, uno de los integrantes del equipo queda malherido y su estado empeora súbitamente por lo que el Dr. Connor Rhodes y el Dr. Toni Zanetti deben trabajar contrarreloj para salvarlo.

Cuando una mujer denuncia a su marido por posesión de pornografía infantil, el caso se complica con una muerte repentina. Luego, Benson intenta volver a conectarse con una víctima que salvó.

El subjefe de policía de Atlanta, Charles Patton, y su detective más reciente, Reese Taymor, visitan Nueva York para asistir a una conferencia sobre la aplicación de la ley.

Madison Baker, una joven de quince años de edad, sale de la casa de su tío a hurtadillas para encontrarse con Scott Russo, una estrella de cine recientemente lanzada a la fama, que la invitó a una fiesta a través de las redes sociales. Luego de que la joven denunciara haber sido violada, el actor se convierte en el principal sospechoso. Sin embargo, los agentes creen que es posible que él y su representante estén intentando convertir este hecho en publicidad para una nueva película.

El padre de Amaro, Nicolas, invita a su distanciada familia a su boda con Gabriella Nuñez, de 28 años de edad, y a pesar de su pasado explosivo, todos aceptan menos Amaro.