Programación Universal Channel

El departamento de policía de Chicago pide ayuda al destacamento de bomberos 51 para una peligrosa misión encubierta.

Un esposo dominante debe asumir la responsabilidad de su esposa herida después de que Casey y Dawson responden a un accidente automovilístico.

Otis y Kidd responden a una llamada que involucra un incendio residencial solo para ponerse en peligro cuando se disparan disparos en la casa.

Herrmann, junto con otros miembros del destacamento 51, luchan por aceptar el hecho de que uno de ellos esté herido, y deben lidiar con un reemplazo temporario. Mientras tanto, Boden reflexiona sobre una noticia interesante mientras a Kidd le cuesta mucho mantener un secreto.

Boden comete un error de juicio luego de que rescatan a un niño. Mientras tanto, Kidd se esfuerza por ganar la aprobación de la madre de Severide luego de una visita sorpresa, y Otis asume nuevas responsabilidades en el destacamento de bomberos.

Casey y Severide asisten al FBI con una misión encubierta. Mientras tanto, Kidd intenta ayudar a Severide a aceptar los desarrollos recientes.

Luego de responder a un incendio residencial en una propiedad perteneciente a un cartel de la droga mexicano, Casey duda de Cordova luego de que una gran suma de dinero desaparece de la escena del crimen.

Luego de salvar a una chica de un accidente automovilístico, el jefe Boden y el teniente Severide quedan atónitos al recibir un paquete sorpresa.

El teniente Severude queda impactado cuando Rene Royce resurge en el destacamento. Al mismo tiempo, Casey tiene un plan para ayudar al jefe Boden en su último proyecto.

Boden da un paso importante hacia una decisión fundamental con respecto a su carrera. Por otro lado, Kidd desconfía cada vez más de los motivos de Renee para con Severide.

Las posibilidades de ascenso de Boden se encuentran con posibles complicaciones, lo que lo lleva a tomar el toro por las astas.

Aturdido por la ausencia de Dawson, Casey hace algo precipitado durante un rescate. Boden enfrenta el escrutinio de Grissom.