Programación Universal Channel

Voight y el equipo usan toda su experiencia para acabar con una banda criminal. Por su parte, Burgess se encuentra en una situación peligrosa.

Cuando asesinan a un informante de la policía, el equipo investiga para encontrar al homicida y se enteran de una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.

Burgess lucha por su vida mientras el equipo se apresura a encontrar a su secuestrador. Por su parte, Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo.

El pasado de Halstead sale a la luz cuando un ex colega del ejército se ve involucrado en una explosión mortal.

Cuando Upton y Ruzek responden a una llamada de emergencia en una casa abandonada, su investigación los lleva por un oscuro camino.

Mientras el equipo trabaja para resolver un tiroteo mortal en Burnside, Atwater se da cuenta de que tiene una conexión personal con el caso.

Ruzek se vuelve a encontrar con un antiguo colega para acabar con una red criminal, pero cuando las cosas no cuadran, Voight y Burgess investigan por su cuenta.

Mientras el equipo trabaja para derribar una red de narcotraficantes, Voight fomenta la confianza con un nuevo informante.

Mientras el equipo investiga el apuñalamiento de un padre y sus dos hijas pequeñas, comienzan a sospechar que la historia es más complicada de lo que parece.

Con el FBI pisándoles los talones con la investigación sobre Roy Walton, Voight y Halstead elaboran una estrategia para encontrar una salida.

El equipo busca a un niño desaparecido en lo que resulta ser un caso muy complicado. Burgess y Ruzek se sorprenden cuando aparece alguien del pasado de Makayla.

Voight emplea a su nuevo informante para ayudar a resolver un caso complicado de tráfico de drogas. Atwater, que una vez más lucha por conciliar su vida personal y profesional, toma una decisión.

El equipo trabaja en conjunto para identificar al líder de la brutal pandilla Los Temidos. Voight indaga en el pasado de su informante Anna Avalos cuando su papel encubierto se ve amenazado.

Mientras sale a correr, Upton es testigo de un terrible accidente automovilístico y arriesga su propia vida para salvar a los pasajeros. Después de conocer más sobre las víctimas, el equipo debe localizar al hombre responsable del brutal accidente.

El equipo busca a un brutal asesino con un modus operandi muy particular. Burgess y Ruzek redoblan su lucha por retener la custodia de Makayla.

La unidad se apresura a buscar a uno de los suyos que corre grave peligro.

Cuando un joven recibe un disparo fuera de la Panadería Cárabo, el equipo trabaja para conectar el tiroteo con el propietario de la panadería, Javier Escano, quien ha estado bajo vigilancia. A pesar del peligro creciente, Voight ayuda a la informante Anna Avalos a acercarse aún más a su objetivo.