Programación Universal Channel

El encuentro casual de la detective Rollins con una adolescente desesperada en un taxi significa un caso nuevo para el equipo. La investigación los introduce en la subcultura clandestina de la automutilación y los conduce al rastro de dos hermanos que están vinculados con algo más que este secuestro.

El equipo investiga la muerte de una joven menor de edad, quien trabajaba de acompañante femenina y murió durante una fiesta con invitados VIP. La investigación pone de manifiesto una lucha por la supremacía entre dos servicios de acompañamiento y un antiguo policía de la brigada.

La situación se torna personal cuando Ripley y Archer discrepan sobre los planes de tratamiento relacionados con un caso inusual. Asher hace un descubrimiento sorprendente con una pareja embarazada. Un paciente desata el caos en el hospital.

Vásquez se esfuerza por demostrar su valía a los 51 años, mientras Violet y Novak investigan un caso inquietante. Mientras tanto, Herrmann trabaja para mantener el éxito de Molly.

La Unidad de Inteligencia lucha contra el tiempo cuando un hombre del propio barrio de Torres es secuestrado violentamente.

La unidad se apresura a buscar a uno de los suyos que corre grave peligro.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae alegría y caos a los miembros de Firehouse 51. Por otro lado, a Boden y a Severide se les pide que hagan las paces con un viejo enemigo por el bien común.

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros de Firehouse 51 desconcertados y dispersos. En tanto, Brett está en conflicto cuando su madre biológica se toma en serio la posibilidad de localizarla. Además, Severide entiende mal su papel como el padrino de Cruz, mientras Mouch "muerde más de lo que puede masticar".

Una serie de sobredosis de opiáceos en adolescentes hace que Severide trabaje junto con Sean Roman, pero empieza a sospechar que la historia es más complicada de lo que su viejo amigo le dice. Por otro lado, Casey trata de acompañar a Brett cuando ella está sopesando la oferta de su madre biológica de encontrarse.

El equipo se esfuerza por acabar de una vez por todas con Escano, mientras todos se acercan a su punto de quiebre.

Cuando Jack Dayton se prepara para lanzar la oferta pública inicial del quirófano 2.0, Crockett y Grace buscan información que pueda malograr sus planes. Mientras, Charles ayuda a un paciente esquizofrénico que está ansioso por el baile de graduación y Hannah choca con Sam Abrams cuando su esposa se convierte en su paciente.

Información impactante amenaza la cirugía de Jack Dayton y el futuro de OR 2.0; Archer se rebela para salvar a un paciente que lo necesita; Maggie cuestiona su futuro en Med.

Un niño desaparece después de encontrarse con un jugador en línea. Benson sospecha que su hijo está siendo intimidado.

El novio del hijo de Fin es golpeado por una pandilla que ataca a homosexuales justo cuando Ken iba a anunciarle a su padre que se casaban. Cuando comienza la investigación, un maestro de escuela privada se convierte en la próxima víctima.

El encuentro casual de la detective Rollins con una adolescente desesperada en un taxi significa un caso nuevo para el equipo. La investigación los introduce en la subcultura clandestina de la automutilación y los conduce al rastro de dos hermanos que están vinculados con algo más que este secuestro.

El equipo investiga la muerte de una joven menor de edad, quien trabajaba de acompañante femenina y murió durante una fiesta con invitados VIP. La investigación pone de manifiesto una lucha por la supremacía entre dos servicios de acompañamiento y un antiguo policía de la brigada.

Cuando un joven recibe un disparo fuera de la Panadería Cárabo, el equipo trabaja para conectar el tiroteo con el propietario de la panadería, Javier Escano, quien ha estado bajo vigilancia. A pesar del peligro creciente, Voight ayuda a la informante Anna Avalos a acercarse aún más a su objetivo.

El equipo se esfuerza por acabar de una vez por todas con Escano, mientras todos se acercan a su punto de quiebre.