Programación Universal Channel

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.

Benson había viajado a Chicago para ayudar a Voight y a la unidad de inteligencia con un caso de violación y asesinato que es espantosamente similar a un caso de Nueva York de una década atrás. Llama a Fin y a Amaro para que la ayuden. El sospechoso principal, Yates, es liberado después de una rigurosa interrogación y luego pide una cita con Lindsay y le advierte de las consecuencias no intencionadas de lo que está haciendo la unidad de inteligencia.

Will y Natalie se preparan para el gran día, pero Will, que no sospecha nada, pronto se encuentra distraído por otras cosas. Mientras tanto, el Dr. Charles no está de acuerdo con Goodwin con respecto al tratamiento de un paciente.

Un tiroteo fuera del hospital lesiona a April y deja al ED sacudido. Mientras tanto, Halstead regresa después de una temporada en el programa de reubicación de testigos, y Charles y Elsa tienen una confrontación emocional.

Cuando encuentran a un hombre castrado y dejado por muerto, Rollins y Carisi descubren tres mujeres sospechosas con móviles posibles. Entretanto, Langan trae noticias devastadoras para Benson.

Alec y Marisa asisten a la boda de la hija de un amigo en común que se hace dentro de una embajada extranjera, en donde el padre de la novia se refugió por razones diplomáticas.

John y Harper trabajan juntos para atrapar a Oscar. Angela investiga un robo a un banco. Lucy y Tim aprenden a adaptarse a su nuevo horario, y la primera cita de Miles da un giro inesperado.

Cuando un camión cisterna choca contra un tren de pasajeros que luego se estrella contra un depósito, los bomberos acuden a la espantosa escena y se enfrentan a una situación de vida y muerte que los lleva al límite.

Cuando le disparan a una niña en su vecindario, Cruz y su hermano, León, se ven obligados a pensar en la pandilla de la que han estado tratando de escapar.

El jefe Boden se prepara para contraatacar a McLeod en un último esfuerzo para evitar que cierren la patrulla. El romance entre Dawson y Casey se intensifica.

Todo parece perdido en el destacamento 51, que está a punto de cerrar sus puertas gracias a Gail McLeod. Sin embargo, el jefe Boden y el resto del destacamento se rehúsan a quedarse sentados sin hacer nada.

El Teniente Casey regresa al trabajo en la estación 51 tras casi morir en el derrumbamiento de un edificio y Shay conoce a Allison Rafferty, su nueva compañera, quien es muy amigable con todos excepto con ella. Dawson comienza su riguroso entrenamiento en la Academia de Chicago mientras que el teniente Severide se prepara para su temporada como instructor. Mientras, Clarke no quiere hablar con la policía en el caso de asesinato en el que se ve involucrado como principal sospechoso y el futuro de Molly parece más sombrío que nunca.

El teniente Casey trata de convencerse a sí mismo, y a todos los que lo rodean, de que está sanísimo luego del incidente en donde casi pierde la vida en cumplimiento del deber.