Programación Cartoon Network

Mordecai y Rigby están conduciendo el carro y se dan cuenta de que llegan tarde a una conferencia para empleados. Cuando llegan a la casa, Benson anuncia que, con el dinero extra del parque, pudo comprar un nuevo y sofisticado carro de golf alemán.

Mordecai y Rigby encuentran cuatro patitos mientras limpian la fuente del parque y, luego de que dejan su huella en Rigby, él y Mordecai intentan dárselos a alguien. Al no encontrar nadie lo suficientemente divertido para hacerse cargo de los bebés, Mordecai y Rigby deciden criarlos ellos mismos, hasta que un cazador se los roba. Entonces, Mordecai y Rigby unen sus fuerzas con la mamá de los patitos para salvarlos de la muerte.

Musculoso quiere demostrar que es mucho más que solo músculos, así que consigue trabajo de oficina en una empresa.

El profesor de Chloe es demasiado malvado como para concederle una reunión para discutir sus calificaciones bajas. Los Osos toman el asunto en sus propias manos para ayudar, lo cual le trae más problemas a Chloe.

Cuando un cazador malvado captura a Charlie, Tabes ayuda a los Osos a rescatarlo.

Tres osos hermanos intentan formar parte de la sociedad humana imitando a las personas a su alrededor. En este episodio, el doctor de Nom Nom le ordena tomarse unas vacaciones. Pero debe viajar con un compañero incompatible con él: Pardo.

Panda comienza a sufrir de fobia a los gérmenes y decide vivir el resto de su vida en una burbuja.

Para ganar una pizza, los Osos bebé jugan baloncesto contra una pandilla variada de niños.

Rocky está tratando de encontrar el amor con la ayuda de la última aplicación para citas.

Gumball y Darwin se dan cuenta de que los residentes adultos de Elmore, son ingenuos a la hora de abordar una computadora, de hecho, necesitan urgentemente la ayuda de los niños para completar las tareas más simples.

Darwin abandona a Gumball y Tina lo ataca, entonces Gumball decide darle a Darwin una lección.

Gumball y Darwin se ofenden cuando mamá les dice que son unos "desidiosos", después de que les explica qué significa, y prometen sacar la basura antes de que ella vuelva a casa. Pero, a medida que el reloj se acerca lentamente a la hora señalada, descubren que están dispuestos a llegar a límites insospechados para no tener que hacerlo.

Gumball, Darwin y Carrie se alían para convencer a los demás estudiantes de que la escuela está embrujada.

Gumball decide que la mejor manera de demostrarle al Sr. Fitzgerald que es lo suficientemente bueno para Penny es convertirse en su aprendiz del día. El problema es que el Sr. Fitzgerald tiene una entrevista importante y los entusiasmados intentos de Gumball por ayudarlo podrían hacer más daño que bien, tanto al negocio del Sr. Fitzgerald como a su futuro con Penny.

Es el primer día de clases, pero Gumball y Darwin no aparecen por ningún lado.

Los Watterson deben pagar por sus actos. Entonces, deciden arreglar todo lo malo que hicieron en un solo momento pero solo consiguen empeorar las cosas al punto de un desastre mayor.

Steven se pregunta cómo decirle a las gemas que se irá a vivir a otra parte. Sin embargo, todos comparten un cálido abrazo y se despiden de Steven.

Cuando Lapis descubre lo que le sucedió a Steven en el Planeta Madre, trata de huir de la Tierra junto con Peridot hasta que Calabaza genera problemas debido al cariño que le tiene al planeta.

Los Cool Kids ayudan a Steven a devolverle un poco de diversión a su vida.

Steven lleva a Garnet a conocer a algunos de sus nuevos amigos.

Steven se entera de que Cebolla tiene un grupo de amigos secreto.

Steven se reencuentra con un viejo amigo.

Steven y las Gemas juegan un partido de béisbol a la antigua.

Cansados de perder cada año contra los Cinco de la Colmena, los Titanes traman un plan para ganar el concurso de disfraces. Los jóvenes héroes se infiltran en la base de sus enemigos y roban sus trajes para fingir ser ellos.